Sie suchten nach: you between my arms (Englisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Portuguese

Info

English

you between my arms

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

i want to hold you in my arms

Portugiesisch

i want to hold you in my arms

Letzte Aktualisierung: 2022-03-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i can carry you in my arms.

Portugiesisch

posso te carregar no meu colo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

may i carry you in my arms?

Portugiesisch

posso te carregar no meu colo?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

wish i could hold you in my arms

Portugiesisch

kiss me

Letzte Aktualisierung: 2024-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

gift amounts vary between my friends.

Portugiesisch

a quantidade de presentes varia entre meus amigos.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i'd love to hold you in my arms.

Portugiesisch

adoraria te ter nos meus braços.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

he died in my arms.

Portugiesisch

ele morreu em meus braços.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

what about links between my own pages?

Portugiesisch

como são os links entre minhas próprias páginas?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

come fall asleep in my arms.

Portugiesisch

vem adormecer nos meus braços.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

where were you between one and three o'clock?

Portugiesisch

onde você esteve entre uma e três horas?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

and i was there with my arms open.

Portugiesisch

e eu estava lá com meus braços abertos.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

then i get her, put her in my arms.

Portugiesisch

ela desce, toma uma aguinha.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

23 "i will put a division between my people and your people.

Portugiesisch

23assim farei distinção entre o meu povo e o teu povo; amanhã se fará este milagre.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

on my arm

Portugiesisch

com meu braco

Letzte Aktualisierung: 2023-01-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

che buenos aires is open for you between christmas and new year, too!

Portugiesisch

che buenos aires também está à sua disposição entre o natal e ano novo!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

it shows how the relationship between my melody and kuromi were defined further.

Portugiesisch

nele mostra como a relação entre my melody e kuromi.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

coming into my arms in place of my guitar?

Portugiesisch

venha nos meus braços a tomar o lugar da minha guitarra?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

look at my arm!

Portugiesisch

olhem pro meu braço!

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

"dead in my arms" was released on july 12, 2007.

Portugiesisch

"dead in my arms" foi lançado em 12 de julho de 2007.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

as a result, i had to revert to waiving my arms!

Portugiesisch

como resultado tive que me render a levantar os braços!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,772,907,540 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK