Sie suchten nach: you know ho to say hai? (Englisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Portuguese

Info

English

you know ho to say hai?

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

do you know what we are to say?

Portugiesisch

fpl: você sabe o que vamos dizer?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

you know what they say?

Portugiesisch

vocês sabem o que estão dizendo?

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

you know. i need to say something.

Portugiesisch

vocês entendem. eu precisava dizer alguma coisa.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

what did you mean to say?

Portugiesisch

o que pretendia dizer?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

anything more you want to say?

Portugiesisch

quereis dizer mais alguma coisa?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

well, you only had to say!

Portugiesisch

blossom: bem, vocês apenas tinham de dizer!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

what do you want me to say

Portugiesisch

atah

Letzte Aktualisierung: 2022-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i do not know what to say

Portugiesisch

não sei o que dizer

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

you don't need to say more

Portugiesisch

você não precisa dizer mais

Letzte Aktualisierung: 2012-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i didn't know what to say.

Portugiesisch

eu não sabia o que dizer.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

now i do not know what to say.

Portugiesisch

agora, não saberei o que dizer.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

aren't you going to say something?

Portugiesisch

você não vai dizer algo?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

and what was i -- you know, how are you going to say anything?

Portugiesisch

e lá estava eu -- você sabe, como você diria qualquer coisa?

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

12hana: how do you know, like, how to say hanbok in english?

Portugiesisch

12hana: como você sabe, como, como dizer hanbok em inglês?

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

i don't know what you want me to say.

Portugiesisch

eu não sei o que você quer que eu diga.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

and i know what you’re going to say

Portugiesisch

e eu sei que vão dizer...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

drivers of category a must also know ho to:

Portugiesisch

os condutores de veículos desta categoria devem igualmente saber:

Letzte Aktualisierung: 2017-03-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i know of course what you are about to say.

Portugiesisch

claro que sei o que vão dizer.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i mean , i know what you are trying to say but ....

Portugiesisch

quero dizer, sei o que está querendo dizer mas ...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

he didn't know what to say he was so overawed.

Portugiesisch

de tão emocionado, não sabe o que dizer.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,337,463 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK