Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
let your children have...
...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
your children are beautiful
seus filhos são lindos, parabéns
Letzte Aktualisierung: 2015-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
your children look healthy.
seus filhos parecem saudáveis.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2. touch your children.
2. toque nos seus filhos.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
recommended intakes of protein in children, based on milk protein*
consumo aconselhadao de proteínas para as crianças, com base nas proteínas do leite *
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bring your children along.
tragam seus filhos com vocês.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how old are your children honey
quantos anos tem seus filhos querida
Letzte Aktualisierung: 2019-12-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a health firewall for your children
um firewall de saúde para os seus filhos
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
8. your children's education could depend on it.
8. educação de seus filhos pode depender dela.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it’s your children who were late.
são seus filhos que estão atrasados.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
your children are now killing your children.
hoje em dia são os vossos filhos que matam os vossos filhos.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
choose someone who knows your children well.
escolha alguém que conheça bem seus filhos.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1. do not provoke your children to wrath.
1. não provoquem a seus filhos à ira.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the oral solution is the recommended option for the most accurate dosing in children based on body surface area.
a solução oral é a opção recomendada para um doseamento mais preciso na criança, baseado na área de superfície corporal.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
parents, let's stay close to your children.
pais, estejamos mais com nossos filhos.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- "sister, they are not your children, see!"
– "irmã, não são os seus filhos, veja"!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
on average, the brazilian adolescents would appear leaner than the younger brazilian children based on the who reference bmi charts.
em média, os adolescentes brasileiros parecem ser mais magros do que as crianças brasileiras menores de acordo com as curvas de imc da referência da oms.
this study limitations are to measure "hospitalization anxiety in children" based on antecedents, attributes, and consequences identified.
as limitações do estudo incidem na perspectiva da mensuração da "ansiedade da hospitalização em crianças", tomando como base os antecedentes, atributos e consequências identificados.