Sie suchten nach: your response has been recorded (Englisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

your response has been recorded.

Portugiesisch

sua resposta foi gravada.

Letzte Aktualisierung: 2012-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

your response has already been recorded [%1]

Portugiesisch

a sua resposta já foi registada [% 1]

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the response has already been recorded

Portugiesisch

a resposta já foi registada

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

your response has been saved and recorded with id

Portugiesisch

a sua resposta foi salvo e gravado com id

Letzte Aktualisierung: 2016-01-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

your response has been magnificent.

Portugiesisch

a vossa resposta tem sido magnífica.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

the response has been strong.

Portugiesisch

a resposta tem sido contundente.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

it has not been recorded properly.

Portugiesisch

no entanto, esta não foi devidamente exarada em acta.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

" has been recorded numerous times.

Portugiesisch

" no internet broadway database

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

appropriate response has been made so far.

Portugiesisch

as cenouras, sobre o conhaque e também sobre o gin.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

"everything has been recorded on radar.

Portugiesisch

"tudo foi gravado no radar.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

their response has been totally inadequate.

Portugiesisch

quase não consigo acreditar que tenhamos chegado a este ponto.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

either no bse case has been recorded and:

Portugiesisch

em que não se registou nenhum caso de eeb e

Letzte Aktualisierung: 2013-07-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

no fatalities have been recorded.

Portugiesisch

não estão registada mortes.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

response has been received from the tracker successfully.

Portugiesisch

a resposta foi recebida do tracker com sucesso.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Englisch

on adaptability, the response has been generally disappointing.

Portugiesisch

em matéria de adaptabilidade, a resposta foi geralmente decepcionante.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Englisch

a very positive and supportive response has been noted.

Portugiesisch

registou-se uma resposta muito positiva e de apoio.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Englisch

it has been recorded in ethiopia, kenya and somalia.

Portugiesisch

pode ser encontrada nos seguintes países: etiópia, quénia e somália.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Englisch

that works well enough if the composition has been recorded.

Portugiesisch

isso funciona bem se a composição já foi gravada.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Englisch

once again, the commission's response has been silence.

Portugiesisch

a comissão voltou a responder com o silêncio.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Englisch

it is disappointing that so little progress has been recorded here.

Portugiesisch

É desanimador constatar que se progrediu tão pouco nesta área.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,446,279 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK