Sie suchten nach: yourself once (Englisch - Portugiesisch)

yourself
cala boka

yourself.
você mesmo.

make yourself
tenha orgulho de si mesmo

help yourself.
sirva-se.

ask yourself:
pergunte a si mesmo:

broadcast yourself
mp3

behave yourself.
comporte-se.

enjoy yourself!
diverte-te!

•immerse yourself.
•o passado não quer dizer nada.

yourself once you are in its power
mesmo quando você está em seu poder

to keep yourself healthy, get a specified health checkup once a year.
para garantir a sua saúde, faça o exame uma vez por ano.

mr juncker, i fear you find yourself once more the victim of high expectations.
senhor jean-paul juncker, receio que v. exa. esteja a ser, novamente, vítima de expectativas demasiado elevadas.

once you acquire this knowledge, keep it to yourself.
depois de adquirir esse conhecimento, manter-se a si mesmo.

you can crochet things for other people in need, making yourself feel useful and valuable once again.
você pode crochê coisas para outras pessoas em necessidade, fazendo-se sentir útil e valiosa, mais uma vez.

as prefect of propaganda fide, you find yourself once again dealing with the affairs of the church in china.
como prefeito de propaganda fide, o senhor está tratando novamente de questões referentes à igreja na china.

you have committed yourself in this regard and, above all, you have once again committed yourself to the five points.
comprometeu-se a fazê-lo e, acima de tudo, comprometeu-se a cumprir os cinco pontos.

you can make a point once and for all instead of having to constantly repeat yourself.
podes expressar uma idéia de uma vez por todas em vez de ter que repeti-la constantemente.

once again, you have shown yourself to be a worthy champion of employees'interests.
mais uma vez provou a sua capacidade para defender os interesses dos trabalhadores.

once you’ve established yourself as a leader, new responsibilities arise and with them so do new challenges.
À medida em que se expande, o seu eu como líder começa a nascer. novas responsabilidades surgem e com eles os desafios.

it is self-evidently working time once you leave your house and made yourself available to your employer.
É, evidentemente, tempo de trabalho, uma vez que saímos da nossa casa e nos pomos à disposição da nossa entidade patronal.