Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
so likewise ye, when ye shall see all these things, know that it is near, even at the doors.
iwsi kinwa pic waptme'k caye'k noti kukne'tmok e'cikiukwanwuk shishkwate'muk.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and the morrow after they entered into caesarea. and cornelius waited for them, and had called together his kinsmen and near friends.
iwci owiapninuk, kanmiiuwat shi sisinie'uk, kuninus okipwian, kakish maosomat ni e'nwe'macin, ipi te'panacin wikanin.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and as he journeyed, he came near damascus: and suddenly there shined round about him a light from heaven:
e'nmupiskat kipie'wak ci kiiikwan, te'me'skisuk kukaw’ wiiwuk kiwtayiukwan kiwawasnote'ni wase'anuk, kiwcipie'mkitni shpumuk
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but when the fourteenth night was come, as we were driven up and down in adria, about midnight the shipmen deemed that they drew near to some country;
pic ci mtatso shitinie'w katsotpukuk; e'ie' onukumuk ninashiak shi e'tniuk, e'iapti tpukitinuk, ki napikwan ninwuk, kine'ntumwuk, pe'shoc e'pie'tniswat nkoci e'kiwnunuk.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
now therefore ye with the council signify to the chief captain that he bring him down unto you to morrow, as though ye would inquire something more perfectly concerning him: and we, or ever he come near, are ready to kill him.
ici ie'i kin ipi i kikitowun, nokashwe'n e'wiwitmowit kci kapton, e'wipie'nawat wapuk, ke'cwa ke'ko e'wi ocinatowut, wusimi kwiuk e'wi iactukwia‘w; ici ninan pe'shoc e'pwamshu piaiak, nkukishkumkismin e'winsukit.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: