Übersetzer

Text übersetzen

Übersetzer dokument

Dokumente übersetzen

Übersetzer dolmetscherin

Dolmetscher

Sie suchten nach: there is no attribute (Englisch - Potawatomi)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Potawatomi

Info

Englisch

the same day came to him the sadducees, which say that there is no resurrection, and asked him,

Potawatomi

mini ci i e'kishkiwuk kipie'naskakon ni se'cwsiin, ki e'kitocik, cowiii taiapsisi ici e'kinatawat.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

for the sadducees say that there is no resurrection, neither angel, nor spirit: but the pharisees confess both.

Potawatomi

osam ki se'cwsiuk, kitwuk, coin mini ke'ko psukwiwun kanpok, coi ki mshinwe'k, tanake', cipam, kici ie'k pe'nisiuk, te'pwe'tanawa ne'ne'ish.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

neither is there salvation in any other: for there is none other name under heaven given among men, whereby we must be saved.

Potawatomi

coke' pe'kanuk ke'skonwe'wun otitosin cowi pe'kanuk noswun namiukwun kishkok minasik ninwuk ke'oci ke'skonkoikon.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

fear them not therefore: for there is nothing covered, that shall not be revealed; and hid, that shall not be known.

Potawatomi

ke'ko kwsake'kon; cowi ke'ko matkokate'snon ke'pwawapcukate'k, coke' kukickate'snon ke'pwakuke'ncukate'k.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

then peter opened his mouth, and said, of a truth i perceive that god is no respecter of persons:

Potawatomi

iwci pitu kapaktone'not, ipi oti kikito, we'we'ne' nkuke'nma kshe'mine'to, co wiii wusimi, otupite'nmasi.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and when they had been there many days, festus declared paul's cause unto the king, saying, there is a certain man left in bonds by felix:

Potawatomi

shi ci kakishiuwat mce'shkon, pe'ste's okiwitmoan ni kci okuman, panin e'shwe'psinit, oti ni okinan, shoti nkot nini piniks okinkinan okik pakwan.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and he said unto him, why callest thou me good? there is none good but one, that is, god: but if thou wilt enter into life, keep the commandments.

Potawatomi

ici oti okinan, taci we'tshinkashiin me'noshuwe'psin? cosuwi wiii mnoshuwe'psusi, mtino nkot, oci kshe'mine'to: kishpin, wiwikwcipitike'n shi pmatsonuk nakitowe'ntum ni okukie'kwe'wunun.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.

Eine bessere Übersetzung mit
8,873,908,828 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK