Sie suchten nach: when you ask i will come (Englisch - Potawatomi)

and jesus saith unto him, i will come and heal him.
cisusci oti okinan, ipi nkupia nkawe'‘ne'se'a.

and he saith unto them, follow me, and i will make you fishers of men.
ici oti okinan, naktone'o‘shuk; kaoshe'num e'wikikoskawe'p ninwuk.

for i will shew him how great things he must suffer for my name's sake.
nkawapta’a, tso ke'ko ke'oci wiske'ntuk i ntinoswun.

come unto me, all ye that labour and are heavy laden, and i will give you rest.
pie'naskawshuk caye'k kinwa naskate'ntume'k ipi pwawune'ie'k kuminumci nwashmowin.

i will hear thee, said he, when thine accusers are also come. and he commanded him to be kept in herod's judgment hall.
kupsiton okinan, pic piawat ke'winwa ki me'iashtshumkoinuk, ici kishowe' e'wikuwapcikasnit shi e'nut otpakwnuke'okumkomuk.

and a certain scribe came, and said unto him, master, i will follow thee whithersoever thou goest.
ici knot we'npie'ke't nini kipie', ipi okinan, e'kinomakin, kupme'nashkon, ke'pashishian.

but go ye and learn what that meaneth, i will have mercy, and not sacrifice: for i am not come to call the righteous, but sinners to repentance.
wu kuke'ntumok oti e'kitomkuk nkishwe'ncuki; coin nkupitakwe'si; coin piasi e'wintomkwa me'noshuwe'psucik; mtino me'iashowe'pse'cik; e'wi kisate'ntuswat.

and his fellowservant fell down at his feet, and besought him, saying, have patience with me, and i will pay thee all.
ici ni wic pmitakaiin kipukson ositik, e'kimatmat; oti ci okinan, pwishin ici caye'k ke'ci tpu‘onan.

and said unto them; go ye also into the vineyard, and whatsoever is right i will give you. and they went their way.
ici oti okinan. shiak ke' kinwa, shiw siwnokamshi ktukanuk, ipi we'kwe'ntuk ke'shi wunuk, i ke'shiminukon. ici e'kimaciwat.

and said unto them, what will ye give me, and i will deliver him unto you? and they covenanted with him for thirty pieces of silver.
oti ci okinan, we'kwnici tamishie'k ktapkitnumonum. ici e'ki wawitmowawat nswapituk tso shonia.

and as concerning that he raised him up from the dead, now no more to return to corruption, he said on this wise, i will give you the sure mercies of david.
ipi i e'kipsukwitnat i e'nponpit, cowi mini e'wipkishkine'not, oti kikito kuminin we'we'ne' oshuwe'ncuke'wun te'pit.

and i will shew wonders in heaven above, and signs in the earth beneath; blood, and fire, and vapour of smoke:
ipi nkuwaptuwe' mamkate'ntumwunin shi shpumuk kishkok, ipi mataoshuwe'psuwun shoti kik namiukwan, mskwi, ipi shkote', ipi ke'c pkwe'ne'k.

and when they opposed themselves, and blasphemed, he shook his raiment, and said unto them, your blood be upon your own heads; i am clean: from henceforth i will go unto the gentiles.
iwci kanshke'nmawat, ipi kapicikikitowat, okipapiwnanin niw paskukin ipi oti okinan, kinwa kmiskwimwa kupuksin ktupiwak, ninci mpinakwis nkom, ci nkishia e'ci iiwat, me'ikiscik.

and he said, go into the city to such a man, and say unto him, the master saith, my time is at hand; i will keep the passover at thy house with my disciples.
oti ci okinan, shiak kci otanuk, nini oti ci; knawa; ke'knomake't kito, pe'shoc pie'mkit, e'wimacian iashwe'sak wikwtowun shiw nke'‘iin, i shi e'tan, ipi ki ke'knomokwa.

after this i will return, and will build again the tabernacle of david, which is fallen down; and i will build again the ruins thereof, and i will set it up:
kikish oti nomkuk mini nkupie'kiwe' ipi nkaoshiton mini e'tat te'pit, kapmukote'k; ipi nkukishton i kanshonacak, ipi nku‘onakwsiton.

and he went a little further, and fell on his face, and prayed, saying, o my father, if it be possible, let this cup pass from me: nevertheless not as i will, but as thou wilt.
pe'shoc ci wusimi kishii; ipi kicicikwe'se', ipi kinume', oti ci kikito, o! nose' kishpin si e'ne'ntumwune'n, nocma nkukwe'pmosankon oti mnukwackin; coin nin e'ne'ntuman’ kin si e'ne'ntumin.