Sie suchten nach: authoritarian (Englisch - Rumänisch)

authoritarian
autoritarism

this is already being done by authoritarian states.
acest lucru se întâmplă deja în statele autoritare.

we are concerned about authoritarian tendencies in russia.
suntem îngrijoraţi de tendinţele autoritariste din rusia.

authoritarian tendencies competition of ideas for the public good
tendinţe autoritariste competiţia de idei pentru binele public

their internal structure is essentially authoritarian and oligarchic”.
structura lor interioară este în mod esenţial autocratică şi oligarhică”.

3.3 fragility of democratic rights in a tradition of authoritarian power
3.3 fragilitatea structurilor democratice şi tradiţia autoritară a puterii

dynamically, it has changed over time to become less authoritarian and more democratic.
dinamic vorbind, el s-a schimbat în timp devenind mai puțin autoritar și mai democrat.

it suffices to tell them that this or that act is authoritarian for it to be condemned.
este de ajuns ca ei să declare că un act este autoritar, pentru a-l condamna.

some of these economies were ruled by authoritarian governments in the 60s and 70s and 1980s.
unele dintre ele au fost conduse de regimuri autoritare în anii '60, '70 și '80.

===authoritarian period===the third seimas of lithuania was elected in may 1926.
=== Întărirea autorității statului ===În mai 1926 este ales al treilea "seimas".

she was also known for being arrogant, ambitious, authoritarian and without sense of humour.
era cunoscută a fi arogantă, ambițioasă, autoritară și fără simțul umorului.

for each of these successful authoritarian governments in east asia, there's a matched failure.
pentru fiecare guvern autoritar de succes din asia de est există unul care a ratat.

1.8 so called gongos and other actors affiliated with authoritarian regimes should be excluded from support.
1.8 așa-numitele gongo-uri, precum și alți actori aflați în legătură cu regimurile autoritare ar trebui excluși de la acordarea de asistență.

"this is a warning for akp's nationalist, authoritarian, one-party rule understanding.
„acesta este un avertisment pentru naţionaliştii akp, autoritarieni, ce vor ca doar un singur partid să conducă.

according to bailey, she had come to see the society as authoritarian and involved with "lower psychic phenomena.
conform lui bailey, ea a început să vadă societatea ca autoritară și implicată în "fenomenele psihice inferioare".

at the same time, the percentage of aid distributed through civil society must be increased, particularly in the case of authoritarian regimes.
În același timp, trebuie să crească cota asistenței distribuite prin intermediul societății civile, mai ales în cazul regimurilor autoritare.

4.2 the democratisation movement has not yet reached all the arab countries, nor has it been consolidated in the countries where authoritarian governments were overthrown.
4.2 mişcarea de democratizare nu s-a extins încă la toate ţările arabe şi nici nu s-a consolidat încă în ţările în care au fost răsturnate guverne autoritare.

critics today accuse the authoritarian manner in which he imposed his reforms, according to the principle of “everything for the people.
criticii de astăzi îi reproşează modul autoritar în care a impus reformele, după principiul „totul pentru popor.

dick explored philosophical, sociological, political and metaphysical themes in novels dominated by monopolistic corporations, authoritarian governments, and altered states of consciousness.
dick a explorat teme sociologice, politice și metafizice în romane dominate de corporații monopoliste, guverne autoritariste și stări de conștiință alterată.

the political unrest resulting from these losses led to the establishment of a royal authoritarian dictatorship by tsar boris iii (1918–1943).
frământările politice rezultate în urma acestor pierderi au dus la o dictatură regală autoritară a țarului (1918–1943).