Sie suchten nach: brag (Englisch - Rumänisch)

if you brag for a long time your abilities will disappear.
dacă te-ai lăudat mai mult timp, capacitățile tale vor dispare.

problems will come up if you want to brag about how capable you are.
dacă te lauzi cu cât de capabil ești, asta va crea probleme.

how many of them can brag about guests from all sorts of areas?
câţi dintre ei se pot lăuda cu invitaţi din toate domeniile de activitate?

and once you have been under fire yourself, it brings home even more clearly that a gun is not some macho instrument to brag about.
odată ce s-a tras asupra ta, îți dai repede seama că o armă nu e un instrument macho cu care să te lauzi.

if you want to be more involved in the community, want to help others and brag about with your site using transposh, we now have a page on facebook.
dacă doriţi să se implice mai mult în comunitate, vrei sa ai ajuta pe ceilalţi şi lăuda cu site-ul dvs. utilizând transposh, acum avem o pagină pe facebook.

if we let him taste our favours after adversity, he says: "misfortune has left me," and begins to brag and exult,
dacă-i dăm să guste o binefacere după ce o nenorocire l-a lovit, el spune: “cele rele s-au dus de la mine!” Şi iată-l fericit şi mândru.