Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
matrix applied characterised autologous cultured chondrocytes
condrocite autologe caracterizate, de cultură, aplicate într-o matrice
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
each implant contains matrix applied characterised autologous cultured chondrocytes.
fiecare implant conţine condrocite autologe caracterizate, de cultură, aplicate într-o matrice.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fibrin sealants containing formaldehyde must not be used with maci, since formaldehyde is cytotoxic to the chondrocytes.
nu trebuie utilizaţi în asociere cu maci adezivii de fibrină care conţin formaldehidă, deoarece formaldehida este citotoxică pentru condrocite.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hyper-/hypoplastic changes of the chondrocytes in the physis were noted in repeat-dose toxicity studies in rats.
În cadrul studiilor privind toxicitatea după doze repetate efectuate la şobolani s-au observat modificări hiperplazice / hipoplazice ale condrocitelor la nivel epifizar.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
maci 500,000 - 1,000,000 cells/cm2 implantation matrix matrix applied characterised autologous cultured chondrocytes
maci 500000 - 1000000 celule/cm2 matrice pentru implantare condrocite autologe caracterizate, de cultură, aplicate într-o matrice
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
although it is thought that these reactions are mostly surgery-related, a potential influence of the expanded chondrocytes cannot be completely excluded.
deşi se consideră că aceste reacţii sunt, în cea mai mare parte, asociate procedurii chirurgicale, nu se poate exclude complet o potenţială influenţă a condrocitelor expandate.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
autologous chondrocytes on a 14.5 cm² type i/iii collagen membrane, at a density of between 500,000 and 1,000,000 cells per cm2
condrocite autologe pe o membrană din colagen de tip i/iii de 14,5 cm², cu o densitate cuprinsă între 500000 şi 1000000 de celule pe cm2
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anakinra inhibits responses elicited by il-1 in vitro, including the induction of nitric oxide and prostaglandin e2 and/or collagenase production by synovial cells, fibroblasts, and chondrocytes.
anakinra inhibă răspunsurile generate in vitro de il-1, inclusiv inducerea oxidului nitric şi a prostaglandinei e2 şi / sau sinteza colagenazei de către celulele sinoviale, fibroblaste şi condrocite.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: