Sie suchten nach: dietary (Englisch - Rumänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Romanian

Info

English

dietary

Romanian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Rumänisch

Info

Englisch

dietary fibre

Rumänisch

fibre alimentare

Letzte Aktualisierung: 2017-03-07
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

dietary products,

Rumänisch

produse dietetice;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

recommended dietary allowance

Rumänisch

doza zilnică recomandată

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

dietary supervision is recommended.

Rumänisch

se recomandă monitorizarea dietei.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a dietary exposure assessment;

Rumänisch

o evaluare a expunerii alimentare;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

food/dietary fibre 66,1

Rumänisch

fibre alimentare/dietetice 66,1

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the dietary exposure of consumers;

Rumänisch

expunerea alimentară a consumatorilor;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

improvement in overall dietary quality

Rumänisch

Îmbunătățirea generală a calității alimentației

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

dietary changes are typically recommended.

Rumänisch

modificări dietetice sunt de obicei recomandate.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

dietary foods for special medical purposes

Rumänisch

alimente dietetice destinate unor scopuri medicale speciale

Letzte Aktualisierung: 2017-02-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

dietary fibre (crude fibre [1])

Rumänisch

fibre alimentare [fibre brute [1]]

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

on dietary foods for special medical purposes

Rumänisch

privind alimentele dietetice destinate unor scopuri medicale speciale

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

xenical only works in the presence of dietary fat.

Rumänisch

xenical acţionează doar în prezenţa grăsimilor alimentare.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

dietary protein is approximately 16% nitrogen by weight.

Rumänisch

azotul reprezintă aproximativ 16% din greutatea proteinelor alimentare.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

dietary restrictions instituted before therapy should be continued.

Rumänisch

restricţiile de alimentaţie instituite înainte de terapie trebuie continuate.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

a: we need a dietary source of essential fatty acids.

Rumänisch

a: avem nevoie de o sursă alimentar de acizi grasi esentiali.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

to supply energy, nutrients, minerals or dietary fibre; and

Rumänisch

furnizarea de energie, de elemente nutritive, de minerale sau de fibre alimentare; și

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

(b) intake of vitamins and minerals from other dietary sources.

Rumänisch

(b) aportul de vitamine şi minerale din alte surse alimentare.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

codex alimentarius working party (nutrition and food for special dietary uses)

Rumänisch

grupul de lucru codex alimentarius (alimentație și alimente dietetice)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

powder with water, milk, formula, soy formula, soy milk, or dietary supplements

Rumänisch

pulbere cu apă, lapte, lapte praf, lapte praf cu soia, lapte de soia sau suplimente nutritive

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,332,870 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK