Google fragen

Sie suchten nach: ensure that waste is collected and conta... (Englisch - Rumänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Rumänisch

Info

Englisch

After waste is collected, it is transported and treated.

Rumänisch

După ce sunt colectate, deşeurile sunt transportate şi tratate.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Second, it should ensure that less waste is generated.

Rumänisch

În al doilea rând, aceasta trebuie să asigure generarea unei cantităţi mai mici de deşeuri.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

What information is collected and for what purpose

Rumänisch

Ce informaţii sunt colectate şi cu ce scop?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

Reviewing the way VAT is collected and monitored

Rumänisch

Revizuirea modului de colectare și monitorizare a TVA-ului

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Relevant data is collected and provided by Eurostat.

Rumänisch

Eurostat colectează și furnizează datele relevante.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Why marine data is collected and how much it costs

Rumänisch

De ce se colectează date privind mediul marin și care sunt costurile aferente acestei activități

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Why marine data is collected and how much it costs

Rumänisch

De ce se colectează date privind mediul marin și care sunt costurile aferente acestei activităi

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

The Directive should ensure that the same information is collected and made available to tax administrations in a timely manner throughout the EU.

Rumänisch

Directiva ar trebui să garanteze că aceleași informații sunt colectate și puse la dispoziția administrațiilor fiscale în timp util în întreaga UE.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

A minimum volume of incorporation of 15 % is appropriate to ensure that locally produced milk is collected and finds outlets.

Rumänisch

Un volum minim de incorporare de 15% este adecvat pentru a asigura că se colectează şi se găsesc pieţe de desfacere pentru laptele produs la nivel local.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Before we even talk about restructuring the European tax regime, let us ensure that tax due is collected.

Rumänisch

Înainte de a începe să discutăm despre restructurarea regimului fiscal european, haideţi să ne asigurăm că impozitele datorate sunt colectate.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

In a first step, the plastic waste is collected with specially designed ships, sorted and crushed.

Rumänisch

Într-o primă etapă, deșeurile din plastic sunt colectate cu nave special concepute, sortate și zdrobit.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

The waste is collected thereby in grids, which are attached to the vessel.

Rumänisch

Deșeurile sunt colectate astfel în rețelele, care sunt atașate la navă.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

ensure that all occurrences are collected and are providing a complete and clear picture of safety risks;

Rumänisch

să se asigure că toate evenimentele sunt colectate şi că ele oferă o imagine completă şi clară a riscurilor în materie de siguranţă;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

ensure that all occurrences are collected and are providing a complete and clear picture of safety risks;

Rumänisch

să se asigure că toate evenimentele sunt colectate și că ele oferă o imagine completă și clară a riscurilor în materie de siguranță;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

The European Commission is taking Greece to Court over a failure to ensure that waste water is properly treated.

Rumänisch

Comisia Europeană sesizează Curtea de Justiție în legătură cu Grecia, pentru nerespectarea obligației de a asigura tratarea adecvată a apelor uzate.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

The European Commission is taking Spain to Court over a failure to ensure that waste water is properly treated.

Rumänisch

Comisia Europeană a decis să trimită Spania în fața Curții de Justiție pentru că nu a reușit să asigure tratarea corespunzătoare a apelor reziduale.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Member States shall ensure that scientific information is collected by scientific observers on board vessels flying their flag.

Rumänisch

Statele membre asigură colectarea informațiilor științifice de către observatori științifici prezenți la bordul navelor aflate sub pavilionul lor.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

The Commission shall ensure that information reported to the product database is collected, collated and made accessible and that the information is shared.

Rumänisch

Comisia se asigură că informațiile raportate în baza de date de produse sunt colectate, agregate și accesibile și că sunt partajate.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Whether rainwater is collected and treated in the installation and how much.

Rumänisch

dacă apa de ploaie este colectată și tratată în instalație și în ce cantitate;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

It is a flexible instrument which the State can use to ensure that a given amount is collected from the company.

Rumänisch

Această politică reprezintă un instrument flexibil cu ajutorul căruia statul se poate asigura că orice compensație poate fi retrasă societății.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK