Sie suchten nach: field operations office (Englisch - Rumänisch)

obstacles to field operations,
obstacole în calea operaţiunilor pe teren,

field operations and supporting other ohchr activities.
operaţiuni pe teren şi sprijinirea altor activităţi ale ohchr.

europeaid co-operation office
oficiul de cooperare europeaid

human rights field operation in rwanda
operațiunea onu de asistență umanitară în rwanda

the use of one or more joint operations offices;
utilizarea unuia sau a mai multor birouri de exploatare comună;

number of campaigns launched, including number of advocacies, number of international conventions ratification, number of specific field operations,
numărul de campanii lansate, inclusiv numărul campaniilor de sensibilizare, numărul de convenții internaționale ratificate, numărul de operațiuni într-un anumit domeniu;

eatris eric coordination and support office shall be the central management and daily operations office of eatris eric and shall assist the board of governors.
biroul de coordonare și sprijin al eatris eric este biroul responsabil de conducerea centrală și de operațiunile zilnice ale eatris eric și asistă consiliul guvernatorilor.

(iv) the use of one or more joint operations offices;
(iv) utilizarea unuia sau a mai multor birouri de operare mixtă;

number of specific field operations, and in particular how many weakened cso and/or disenfranchised groups have been supported that would have been left alone otherwise.
numărul de operațiuni pe teren, respectiv câte organizații ale societății civile și/sau grupuri private de drepturi civice aflate în dificultate au fost sprijinite, care, altfel, ar fi trebuit să se descurce pe cont propriu;

the osce says its mission in kosovo is its largest field operation, with almost 800 employees spread throughout the country.
osce declară că misiunea din kosovo este cea mai mare operaţiune de teren a organizaţiei, aceasta având aproximativ 800 de angajaţi răspândiţi pe întreg teritoriul ţării.

the summer school is designed to benefit professionals in non-governmental organizations, national human rights institutions, government, international governmental organizations, field operations, and interested academic and students.
Şcoala de vară este concepută pentru a beneficia profesioniştii în cadrul organizaţiilor non-guvernamentale, instituţiilor naţionale pentru drepturile omului, guvernul, organizaţiile internaţionale guvernamentale, operaţiunile de teren, precum şi academicii şi studenţii interesaţi.

it is therefore deemed essential that the future eidhr keeps a large scope encompassing the existing wide array of activities of advocacy, core support and field operations, including election observation, supporting all fundamental rights inherent to democracy together will all other human rights and fundamental freedoms.
prin urmare, este considerat esențial faptul ca viitorul ieddo să mențină un domeniu de aplicare extins, care să cuprindă gama largă, existentă, a acțiunilor de lobby, de sprijin în puncte esențiale și operațiunile de pe teren, inclusiv observarea alegerilor, prin susținerea tuturor drepturilor intrinseci democrației, împreună cu toate celelalte drepturi ale omului și cu libertățile fundamentale.

this component is programmed by dg relex but managed under direct responsibility of europeaid co-operation office (dg aidco).
această componentă este programată de dg relex, dar este gestionată sub responsabilitatea directă a oficiului de cooperare europeaid (dg aidco).

unlike the an-124, the an-225 was not intended for tactical airlifting and is not designed for short-field operation.
diferit de an-124, an-225 nu a fost destinat pentru transporturi tactice și nu e desemnat pentru operațiuni de rază scurtă.

the customs office at the point of entry into the customs territory of the community when the goods have crossed the territory of a third country in the course of a transit operation; «office of destination»
biroul vamal de la punctul de intrare pe teritoriul vamal al comunității atunci când mărfurile au traversat teritoriul unei țări terțe în cursul unei operațiuni de tranzit;

the governance deliverable which includes the identification of the appropriate governance structures, methods and procedures to support the development and validation of the system and subsequently its deployment and its field operation and management throughout its lifetime (including dispute management between the parties involved under the provisions of this tsi).’
rezultatul de obținut în domeniul gestionării, care include identificarea structurilor, metodelor și procedurilor de gestionare corespunzătoare pentru a susține dezvoltarea și validarea sistemului, precum și ulterior, introducerea, exploatarea pe teren și gestionarea sa pe parcursul întregului ciclu de viață (inclusiv gestionarea disputelor dintre părțile implicate în conformitate cu dispozițiile prezentei sti).”;