Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
gentian
gențiană
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
- gentian,
- genţiană,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gentian spirit
rachiu de gențiană
Letzte Aktualisierung: 2016-11-08
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
(k) gentian spirit:
k) rachiu de genţiană:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
great yellow gentian
ghințaură galbenă
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
gentian shall not be flavoured.
rachiul de gențiană nu este aromatizat.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gentian violet halfenprox (aka brofenprox)
violet de gențiană halfenprox (sinonim: brofenprox)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
gentian marku emigrated to the united states when he was 14.
gentian marku a emigrat în statele unite la vârsta de 14 ani.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the minimum alcoholic strength by volume of gentian shall be 37.5 %.
tăria alcoolică minimă în volume a rachiului de gențiană este de 37,5 %.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
80 grams per litre for gentian or similar liqueurs prepared with gentian or similar plants as the sole aromatic substance,
80 de grame la litru pentru lichiorul de gențiană sau lichioruri similare la care singura substanță aromatică este gențiana sau plante similare;
the grasslands and wet meadows are also particularly rich in plant species and include such rare plants as the bohemian bellower campanula bohemica or the gentian gentianella germanica.
la fel ca în alte regiuni ale europei, o mare parte din peisajul continental a fost puternic in uenat de
a spirit drink produced from a distillate of gentian, itself obtained by the fermentation of gentian roots with or without the addition of ethyl alcohol of agricultural origin.
băutura spirtoasă obţinută pe baza unui distilat de genţiană care a fost obţinut prin fermentarea rădăcinilor de genţiană cu sau fără adaos de alcool etilic de origine agricolă;
gentian is a spirit drink produced from a distillate of gentian, itself obtained by the fermentation of gentian roots with or without the addition of ethyl alcohol of agricultural origin.
rachiul de gențiană este o băutură spirtoasă produsă dintr-un distilat de gențiană care, la rândul său, a fost obținut prin fermentarea rădăcinilor de gențiană cu sau fără adaos de alcool etilic de origine agricolă.
gentian elezi of the albanian centre for competitiveness and international trade told setimes that the october 12th application rejection would have "immediate economic consequences".
gentian elezi de la centrul albanez pentru competitivitate şi comerţ internaţional a declarat publicaţiei setimes că respingerea cererii în 12 octombrie va avea "consecinţe economice imediate".
‘americano’, where the flavouring is due to the presence of natural flavouring substances derived from wormwood and gentian and which has been coloured with authorised yellow and/or red colours.
„americano”, în cazul în care aromatizarea este datorată prezenței substanțelor aromatizante naturale provenind din pelin și din gențiană și când băutura a făcut obiectul unei colorări galbene și/sau roșii cu coloranți autorizați.