Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
speak in an appropriate manner.
spuneţi vorbe cuviincioase!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
it is published in an appropriate manner.
este publicat într-un mod adecvat.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
the ag works in an open and transparent manner.
gc își desfășoară activitatea în mod deschis și transparent.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the eesc should be represented in an adequate manner.
cese ar trebui să fie reprezentat într-un mod corespunzător.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the copies shall be numbered in an appropriate manner.
copiile se numerotează în mod adecvat.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at schedules facilitated airports the schedules facilitator should act in an independent manner.
pe aeroporturile cu facilități orare, agentul de facilități orare ar trebui să acționeze în mod independent.
examiners of train drivers should perform examinations in an independent and impartial manner.
examinatorii responsabili cu evaluarea mecanicilor de locomotivă trebuie să desfășoare examinările în mod independent și imparțial.
creditors must be kept regularly informed in an appropriate manner throughout winding-up proceedings.
creditorii trebuie informaţi în mod regulat într-o manieră corespunzătoare cu privire la desfăşurarea procedurii de lichidare.
(6) at schedules facilitated airports the schedules facilitator should act in an independent manner.
(6) pe aeroporturile cu facilităţi orare, agentul de facilităţi orare ar trebui să acţioneze în mod independent.
our russian partners do this in an accomplished manner, without ambiguity, because ambiguity causes misunderstandings.
partenerii noştri ruşi fac acest lucru cu succes, fără ambiguitate, pentru că ambiguitatea creează neînţelegeri.