Sie suchten nach: stop treating me like a child! (Englisch - Rumänisch)

like a child.
la fel ca un copil.

like a small child.
like a small child.

i was feeling like a child
eu mă simţeam ca un copil

adoption of a child
adopția copilului

like you would explain it to a child
ca v-ar explica unui copil

death of a child:
decesul unui copil:

become a child of god
devenind copil al lui dumnezeu

this is a bit like a julia child recipe.
seamană puțin cu o rețetă a juliei child.

wrongful retention of a child
reținerea ilicită a unui copil

because this is treating your audience like a moron.
pentru că trataţi publicul de parcă ar fi idiot.

serious illness of a child :
îmbolnăvirea gravă a unui copil:

conception of a child - abortion.
conceperii unui copil - avort.

", 1946 - "what is a child?
", 1946 - "ce este un copil?

let's just stop treating people."
ia să nu-i mai tratăm pe oameni?

"turkey has been treating me very well.
"turcia m-a tratat foarte bine.

conception of a child - amniotic fluid.
conceperii unui copil - lichidul amniotic.

a child grows up to look like his parents.
pe măsură ce creşte, un copil seamănă cu părinţii săi.

- grasshopper, well, i'm not a child.
- grasshopper, ei bine, eu nu sunt un copil.

would you like us to prepare a child / cash benefit application for you?
vreți să pregătim o cerere pentru indemnizația de familie și / sau îngrijirea copilului / copiilor în numele dumneavoastră ?

supporting this certainly does not make feel me like a criminal.
Şi în niciun caz această opţiune nu mă face să mă simt ca un infractor.