Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
take control!
preia controlul!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
take control of your personal data
preia controlul asupra datelor tale personale
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
take control of a military dolphin.
preia controlul asupra unui delfin militar.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
attack and take control of enemy bases.
atac şi preia controlul asupra bazelor inamice.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you can take control of the risk for yourself;
poti prelua singur controlul riscului;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
take control (2:55)
space-xangel (7:38)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
take control of your knights and defend the castle.
preia comanda cavalerilor tăi şi apără castelul.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
firefighters managed to take control of the blaze sunday.
pompierii au reuşit să aducă incendiul sub control duminică.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
well you have to take control over it.
ei bine, trebuie să preiei controlul.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
take control, own me just for the night
preia controlul, domină-mă, doar în noaptea asta
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this would take control out of his hands and put us in charge.
acest fapt ar lua controlul din mainile lui dumnezeu si ne-ar face pe noi raspunzatori.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
embedded in another program, take control of your computer and destroy.
Încorporat în alt program, preia controlul asupra calculatorului și distruge.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
take control of the cable car and get the passengers to their destination safely
preia controlul asupra telefericului şi transportă pasagerii la destinaţie în deplină siguranţă.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1"*1996 "dj's take control, vol.
1"*1996 "dj's take control, vol.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
not in this dream. take control of the kid and destroy the darkness in your mind.
În imposibilitatea de a lupta din nou nu in acest vis.? ia de control de copil şi să distrugă întunericul din mintea ta.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
according to the beavers, aslan intends to take control of narnia from the witch.
potrivit celor doi castori, aslan intenționează să preia controlul narniei din mâinile vrăjitoarei.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fight off all the attacking fingers and hands as you try to take control of flags on the map.
lupta de pe toate degetele ataca şi mâinile în timp ce încerca să preia controlul de steaguri pehartă .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
germany's stada takes control of serbian pharmaceutical company
compania germană stada preia controlul unei companii farmaceutice sârbe
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
7486 roll deep ft. alesha dixon - take control - straina 963
6486 roll deep ft. alesha dixon - take control - straina 963
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
despite an aggressive and expensive campaign, the psd failed in its attempt to take control of the big cities.
În ciuda unei campanii agresive şi costisitoare, psd a eşuat în tentativa sa de a prelua controlul marilor oraşe.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: