Sie suchten nach: tightly space (Englisch - Rumänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Romanian

Info

English

tightly space

Romanian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Rumänisch

Info

Englisch

keep tightly closed.

Rumänisch

a se păstra flaconul bine închis.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

keep the bottle tightly.

Rumänisch

a se ţine flaconul bine închis.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

do not squeeze it tightly

Rumänisch

nu strângeţi tare

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

keep container tightly closed.

Rumänisch

păstrați recipientul închis etanș.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

keep the container tightly closed

Rumänisch

a se ţine flaconul bine închis

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

keep the bottle tightly closed.

Rumänisch

a se păstra flaconul bine închis.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

s7: keep container tightly closed

Rumänisch

please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

close the tube tightly after each use.

Rumänisch

a se închide ferm tubul după fiecare utilizare.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the desirability of wearing belts tightly;

Rumänisch

dorința de a purta strâns centurile;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

bottle: keep the bottle tightly closed.

Rumänisch

flacon: a se ţine flaconul bine închis.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

if you hold it too tightly, you crush it.

Rumänisch

dacă o strângi prea tare, o striveşti.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

avoid tightly pinching the skin before injecting.

Rumänisch

evitaţi să strângeţi bine pielea înainte de injectare.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

screw the transfer needle tightly onto the syringe.

Rumänisch

Înşurubaţi ferm acul de transfer în seringă.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

close bottle with child-resistant cap tightly.

Rumänisch

se închide etanş flaconul cu capacul securizat pentru copii.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

part-used containers should be tightly closed following dispensing.

Rumänisch

ambalajele desfăcute trebuie închise bine după utilizare.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,773,718,019 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK