Sie suchten nach: unbelievers (Englisch - Rumänisch)

say: o unbelievers!
spune: “o, tăgăduitorilor!

say: "o you unbelievers,
spune: “o, tăgăduitorilor!

dolorous for the unbelievers.
pentru tăgăduitori nu va fi uşoară.

so we seized the unbelievers.
eu i-am luat apoi pe cei care tăgăduiau.

no, the unbelievers only belie,
ba nu! tăgăduitorii hulesc,

surely he does not love unbelievers.
el nu-i iubeşte pe tăgăduitori.

gehenna shall encompass the unbelievers.
gheena îi va învălui pe tăgăduitori.

and surely gehenna encompasses the unbelievers.
gheena îi va învălui pe tăgăduitori.

for the unbelievers, which none may avert,
asupra tăgăduitorilor şi nimeni să nu-i poată sta în cale,

none reject our verses except the unbelievers.
numai tăgăduitorii se leapădă de semnele noastre.

the unbelievers have always been your sworn enemies
tăgăduitorii sunt vrăjmaşii voştri făţişi.

indeed, the unbelievers shall never prosper'
se pare că necredincioţii nu sunt fericiţi.”

as such shall we recompense every unbeliever.
astfel, noi îl răsplătim pe cel nerecunoscător.