Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
you are
esti
Letzte Aktualisierung: 2014-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you are...
you are...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you are:
sunteti:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you are du
esti
Letzte Aktualisierung: 2018-06-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cute you are.
eşti drăguţ.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
here you are!
lozova, jud.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- you are fine.
- esti bine.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"you are mad!
— dar eşti un nebun!
Letzte Aktualisierung: 2021-01-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
you are alone
dute la baie si ne excitam
Letzte Aktualisierung: 2021-07-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
where you are.
federatia de luminã: unde vã aflati.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you are doing:
you are doing:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you are wrong."
nu ai dreptate!
Letzte Aktualisierung: 2021-01-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"you are going?"
— plecaţi?
Letzte Aktualisierung: 2021-01-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
our furniture are friendly of many reasons.
mobilele noastre sunt primitoare din multe motive.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the people are friendly in the entire state, loose and open.
oamenii sunt amabili in intreaga de stat, libere şi deschise.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
since 2000, all balkan countries are friendly towards the eu and the usa.
În zilele noastre, țările balcanice au atitudini prietenoase față de ue și sua.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
there is a need for tax regimes that are friendly to investment, from wherever it comes.
sunt necesare regimuri fiscale prietenoase fata de investitori, indiferent de originea acestora.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i meet people every day who are friendly, who do me kindnesses, who lift my spirits。
am cunoscut oameni în fiecare zi, care sunt prietenos, care să-mi faceţi kindnesses, care-mi ridica spiritele.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
by and large, relations are friendly, and the two countries have a mutual interest in maintaining close ties.
relaţiile sunt în general prieteneşti, iar cele două ţări au interesul comun de a păstra legăturile strânse.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
our multi lingual and highly trained staff are friendly and professional and committed to ensuring that your stay is as pleasant as possible.
nostru mai multe limbi, iar personalul foarte bine instruit este prietenos și profesionist și decis să vă asigure că sejurul dvs. va fi mai plăcut posibil.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: