Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
test yourselves.
pe voi înşivă încercaţi-vă.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do it yourselves
faceți-o voi
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and in yourselves.
precum şi în voi înşivă.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
and also in yourselves.
precum şi în voi înşivă.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
and do not kill yourselves.
nu vă ucideţi între voi!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
say, "it is from yourselves."
spune-le: “de la voi înşivă!”
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
you shall not kill yourselves.
nu vă ucideţi între voi!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
while ye amuse yourselves?
prosternaţi-vă înaintea lui dumnezeu şi lui închinaţi-vă!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
no, you yourselves were sinners'
voi înşivă sunteţi nelegiuiţi!”
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
nay, you (yourselves) were guilty
voi înşivă sunteţi nelegiuiţi!”
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
in fact you yourselves were guilty!”
voi înşivă sunteţi nelegiuiţi!”
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
in fact you were yourselves guilty."
voi înşivă sunteţi nelegiuiţi!”
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
no, you were guilty [yourselves].’
voi înşivă sunteţi nelegiuiţi!”
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
do not consider yourselves very great.
nu vă daţi voi singuri mântuirea!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
so blame not, but blame yourselves.
nu mă invinuiţi pe mine, ci învinuiţi-vă pe voi înşivă!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
for what you have brought upon yourselves."
pentru ceea ce au făcut mâninile voastre.”
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
no indeed, you yourselves were sinful.”
ba nu!... voi înşivă sunteţi nelegiuiţi!”
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
have you ever asked yourselves this question?
v-ați pus vreodată această întrebare?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ready? brace yourselves. here it comes.
gata? pregătiți-vă. acum vine.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
little children, keep yourselves from idols. amen.
copilaşilor, păziţi-vă de idoli. amin
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: