Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
authorising laboratories to check the effectiveness of vaccination against rabies in certain domestic carnivores
privind autorizarea anumitor laboratoare pentru controlul eficacităţii vaccinării împotriva turbării la anumite carnivore domestice
rabies is an animal disease that mainly affects wild and domestic carnivores and has serious public health implications.
rabia este o boală a animalelor care afectează în special carnivorele sălbatice și domestice și care are implicații grave asupra sănătății publice.
commission decision of 4 march 2004 authorising laboratories to check the effectiveness of vaccination against rabies in certain domestic carnivores
decizia comisiei din 4 martie 2004 de autorizare a unor laboratoare pentru controlul eficacității vaccinării împotriva turbării la unele carnivore domestice
"carcharodontosaurus" were carnivores, with enormous jaws and long, serrated teeth up to eight inches long.
== descriere ==carcharodontosaurus era carnivor, cu fălci enorme și lungi dințate cu dinți de până la opt inci.
a proficiency testing procedure has been established for rabies antibody titration of vaccinated domestic carnivores in the context of alternative measures to quarantine.
un sistem de teste de aptitudine a fost stabilit pentru titrarea anticorpilor turbării la carnivorele domestice vaccinate, în contextul măsurilor alternative la carantină.
cases of rabies observed in pet carnivores in the community now mainly affect animals originating in third countries where an urban type of rabies is endemic.
cazurile de rabie constatate la animalele de companie carnivore din comunitate afectează în prezent în special animale care provin din țări terțe unde există un tip de rabie urbană endemică.