Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
why should a brand engage with all the senses?
de ce ar trebui un brand să comunice cu toate simţurile?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
praying with all.
rugându-se cu tot.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
with all that i know
toate pe care le stiu
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
compatible with all devices
compatibil cu orice dispozitiv
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they help with all procedures.
nu toţi excelăm la învăţătură.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
of course not with all men
desigur, nu cu toţi oamenii
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as with all growth factors,
es insuficienţă renală cronică cărora li s- a administrat nespo. ai pacienţi cu cancer m efect asupra creşterii tumorale nu
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
by heaven with all its tracks
pe cerul cu ale sale cărări!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
and magnify him with all magnificence.
el nu are oblăduitor în faţa umilirii. pe el preamăreşte-l cu preamărire!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
the materials are designed for foreign language learning and teaching in primary schools and are geared specifically to child development and learning with all the senses.
materialele sunt destinate studiului şi predării limbilor străine în şcolile primare şi au ca scop specific dezvoltarea copilului şi învăţarea de către acesta folosindu-şi toate simţurile.
you are the first parliament to truly elect, in all senses of the word, the president of the commission.
sunteți primul parlament care îl alege cu adevărat, în toate sensurile cuvântului, pe președintele comisiei.
and when i say open, i mean it in all senses of the word, including with an open attitude towards the world.
Și când spun deschisă mă refer la toate sensurile acestui cuvânt, inclusiv la o atitudine deschisă față de lume.
in this case, taking regulatory measures discussed and agreed with all stakeholders makes sense.
În acest caz, adoptarea unor măsuri de reglementare, discutate și convenite cu toate părțile interesate, ar avea rost.