Sie suchten nach: glorious (Englisch - Rumänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Romanian

Info

English

glorious

Romanian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Rumänisch

Info

Englisch

it was glorious.

Rumänisch

a fost extraordinar.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

god is most glorious.

Rumänisch

mărire lui dumnezeu!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

by the glorious quran.

Rumänisch

pe coranul cel slăvit!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Englisch

by the glorious koran!

Rumänisch

pe coranul cel slăvit!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Englisch

by the glorious qur'an,

Rumänisch

pe coranul cel slăvit!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Englisch

a glorious and desirable day!

Rumänisch

o zi glorioasã ºi foarte de dorit!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

he is praiseworthy and glorious.”

Rumänisch

aceasta este un lucru de mirare!”

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

the lord of the glorious throne,

Rumänisch

stăpânul slăvit al tronului,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Englisch

lord of the throne, the glorious,

Rumänisch

stăpânul slăvit al tronului,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

aye! it is a recitation glorious,

Rumänisch

acesta este un preaslăvit coran

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

nay, this is a glorious qur'an,

Rumänisch

acesta este un preaslăvit coran

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

surely, he is praiseworthy, glorious.'

Rumänisch

aceasta este un lucru de mirare!”

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

this is indeed the glorious qur'an

Rumänisch

acesta este un preaslăvit coran

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

"but our past was not always glorious.

Rumänisch

"dar trecutul nostru nu a fost întotdeauna glorios.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

surely, he is praiseworthy and glorious."

Rumänisch

aceasta este un lucru de mirare!”

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

his regnal name means "glorious succession".

Rumänisch

numele lui de domnie înseamnă "succesiune glorioasă".

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

and the other one wrote, "glorious opportunity.

Rumänisch

al doilea a scris: „glorioasă oportunitate!

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

the angels replied, "you are glorious indeed!

Rumänisch

ei au spus: “mărire Ţie!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

surely he is all-laudable, all-glorious.'

Rumänisch

aceasta este un lucru de mirare!”

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

surely, he (allah) is all-praiseworthy, all-glorious."

Rumänisch

aceasta este un lucru de mirare!”

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,788,621,040 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK