Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
use of equipment
folosirea aparaturii
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
use of equipment:
utilizarea echipamentului:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lists of equipment
lista de aparatură
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
procurement of equipment.
achiziţia de echipament.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sales of equipment;
vânzarea de echipamente;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
free movement of equipment
libera circulație a echipamentelor
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3.1lists of equipment
lista de echipamente
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
non-compliance of equipment
lipsa de conformitate a echipamentului
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
inadequacy of technical specifications.
inadecvarea specificațiilor tehnice.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the inadequacy of childcare facilities
numărul insuficient de centre de primire a copiilor mici;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and this inadequacy of cancer medicine really hit home when my father was diagnosed with pancreatic cancer.
Și această nepotrivire de medicație canceroasă chiar a lovit în sânul familiei mele în momentul în care tatăl meu a fost diagnosticat cu cancer pancreatic.
one of the weaknesses in the machinery set up so far is the inadequacy of european policy on returning immigrants.
unul din punctele slabe de până acum ale dispozitivului pus la punct se referă la caracterul insuficient al politicii europene în domeniul returnării imigranților.
the economic and financial crisis has highlighted the inadequacy of the instruments available for the governance of financial processes.
criza economică și financiară a pus în evidență faptul că instrumentele disponibile pentru gestionarea proceselor financiare sunt necorespunzătoare.