Sie suchten nach: nominated (Englisch - Rumänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Romanian

Info

English

nominated

Romanian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Rumänisch

Info

Englisch

to be nominated

Rumänisch

urmează a fi numit/ţi

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

to be nominated.

Rumänisch

urmează a fi numiți.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

(to be nominated)

Rumänisch

(urmează a fi numit)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

nominated holding account

Rumänisch

cont de depozit desemnat

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

an ht shall be nominated.

Rumänisch

se desemnează un ht.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

hold a nominated bank account;

Rumänisch

să dețină un cont bancar desemnat;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

nominated electricity market operator

Rumänisch

operator titular de licență al pieței de energie electrică

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

members are nominated ad personam.

Rumänisch

membrii sunt numiți ad personam.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

hold a nominated holding account;

Rumänisch

să dețină un cont de depozit desemnat;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

* list of the 300 nominated films.

Rumänisch

* list of the 300 nominated films.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

she was also nominated for a bafta.

Rumänisch

totuși a luat o apreciere golden globe.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

nominated external credit assessment institution

Rumänisch

ecai desemnată

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it was nominated for four academy awards.

Rumänisch

acesta a fost nominalizat la patru premii oscar.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

montenegrin president nominated as prime minister

Rumänisch

presedintele muntenegrean este propus pentru functia de premier

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it then nominated stanishev as prime minister.

Rumänisch

acesta l-a numit apoi pe stanişev în funcţia de prim-ministru.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

why were european ten-t coordinators nominated?

Rumänisch

care a fost motivul care a stat la baza numirii coordonatorilor europeni ai ten‑t?

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a tribunal of independence was nominated to try them.

Rumänisch

a fost un om bun. 30. helmut schmidt

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

access should be restricted to nominated personnel only

Rumänisch

accesul trebuie limitat și permis numai personalului numit în acest sens

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

2012 nominated for best documentary feature, academy awards

Rumänisch

nominalizare pentru cel mai bun documentar, premiile academiei americane de film 2012

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

luksic nominated as montenegro's new prime minister

Rumänisch

luksic a fost desemnat drept prim-ministru al muntenegrului

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,315,196 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK