Results for nominated translation from English to Romanian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Romanian

Info

English

nominated

Romanian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Romanian

Info

English

to be nominated

Romanian

urmează a fi numit/ţi

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

to be nominated.

Romanian

urmează a fi numiți.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(to be nominated)

Romanian

(urmează a fi numit)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

nominated holding account

Romanian

cont de depozit desemnat

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

an ht shall be nominated.

Romanian

se desemnează un ht.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

hold a nominated bank account;

Romanian

să dețină un cont bancar desemnat;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

nominated electricity market operator

Romanian

operator titular de licență al pieței de energie electrică

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

members are nominated ad personam.

Romanian

membrii sunt numiți ad personam.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

hold a nominated holding account;

Romanian

să dețină un cont de depozit desemnat;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

* list of the 300 nominated films.

Romanian

* list of the 300 nominated films.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

she was also nominated for a bafta.

Romanian

totuși a luat o apreciere golden globe.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

nominated external credit assessment institution

Romanian

ecai desemnată

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

it was nominated for four academy awards.

Romanian

acesta a fost nominalizat la patru premii oscar.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

montenegrin president nominated as prime minister

Romanian

presedintele muntenegrean este propus pentru functia de premier

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it then nominated stanishev as prime minister.

Romanian

acesta l-a numit apoi pe stanişev în funcţia de prim-ministru.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

why were european ten-t coordinators nominated?

Romanian

care a fost motivul care a stat la baza numirii coordonatorilor europeni ai ten‑t?

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a tribunal of independence was nominated to try them.

Romanian

a fost un om bun. 30. helmut schmidt

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

access should be restricted to nominated personnel only

Romanian

accesul trebuie limitat și permis numai personalului numit în acest sens

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

2012 nominated for best documentary feature, academy awards

Romanian

nominalizare pentru cel mai bun documentar, premiile academiei americane de film 2012

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

luksic nominated as montenegro's new prime minister

Romanian

luksic a fost desemnat drept prim-ministru al muntenegrului

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,762,792,218 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK