Sie suchten nach: revenger (Englisch - Rumänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Romanian

Info

English

revenger

Romanian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Rumänisch

Info

Englisch

then the congregation shall judge between the slayer and the revenger of blood according to these judgments:

Rumänisch

iată legile după cari va judeca adunarea între cel ce l -a lovit şi răzbunătorul sîngelui.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the revenger of blood himself shall slay the murderer: when he meeteth him, he shall slay him.

Rumänisch

răzbunătorul sîngelui să omoare pe ucigaş; cînd îl va întîlni, să -l omoare.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

9. static revenger, vandalism - vegas (the picker remix) (5:32)

Rumänisch

9. noroc din iasi - asta-i hora romaneasca (3:39)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and the revenger of blood find him without the borders of the city of his refuge, and the revenger of blood kill the slayer; he shall not be guilty of blood:

Rumänisch

şi dacă răzbunătorul sîngelui îl întîlneşte afară din hotarul cetăţii de scăpare şi ucide pe ucigaş, nu va fi vinovat de omor.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

==filmography=====selected stage credits===*cleopatra, "antony and cleopatra", old vic theatre, london, 1965*cathleen, "long day's journey into night", century theatre, manchester,england 1965*kitty, "charley's aunt", century theatre, manchester, 1967*nerissa, "the merchant of venice", century theatre, manchester, 1967*castiza, "the revenger's tragedy", royal shakespeare company, stratford-upon-avon, england, 1967*diana, "all's well that ends well", royal shakespeare company, stratford-upon-avon, 1967*cressida, "troilus and cressida", royal shakespeare company, aldwych theatre, london, 1968*hero, "much ado about nothing", aldwych theatre, 1968–1969*win-the-fight littlewit, "bartholomew fair", aldwych theatre, 1969*lady anne, "richard iii", royal shakespeare company, stratford-upon-avon, 1970*ophelia, "hamlet", royal shakespeare company, stratford-upon-avon, 1970*julia, "the two gentlemen of verona", royal shakespeare company, stratford-upon-avon, 1970*tatyana, "enemies", royal shakespeare company, aldwych theatre, 1971*harriet, "the man of mode", royal shakespeare company, aldwych theatre, 1971*title role, "miss julie", royal shakespeare company, aldwych theatre, 1971*elayne, "the balcony", royal shakespeare company, aldwych theatre, 1971*isabella, "measure for measure", riverside studios theatre, london,1974*lady macbeth, "macbeth", royal shakespeare company, stratford-upon-avon, 1974, then aldwych theatre, 1975*maggie, "teeth 'n' smiles", royal court theatre, london, 1975, then wyndham's theatre, london, 1976*nina, "the seagull", lyric theatre, london, 1975*ella, "the bed before yesterday", lyric theatre, 1975*queen margaret, "henry vi, parts i, ii and iii", royal shakespeare company, stratford-upon-avon, 1977, then aldwych theatre, 1978*title role, "the duchess of malfi", royal exchange theatre, manchester, england, 1980, then the roundhouse, london, 1981*grace, "faith healer", royal court theatre, 1981*cleopatra, "antony and cleopatra", pit theatre, london, 1983*moll cutpurse, "the roaring girl", barbican theatre, london, 1983*marjorie, "extremities", duchess theatre, london, 1984*"madame bovary", 1987*angela, "some kind of love story" and dying woman, "elegy for a lady," in "two-way mirror" (double-bill), young vic theatre, *london, 1989*"sex please, we're italian", 1991*natalya petrovna, "a month in the country", london, 1994, then criterion theatre, new york city, 1995*"antony and cleopatra", royal national theatre, london, 1998*"collected stories", london, 1999*lady torrance, "orpheus descending", donmar warehouse, london, 2000*alice, "dance of death", broadhurst theatre, new york city, 2001–2002*"mourning becomes electra", lyttelton stage, royal national theatre, 2003*"phèdre", national theatre, 2009*also appeared as susie monmican, the silver lassie; in "woman in mind", los angeles* queen elizabeth ii, "the audience", the gielgud theatre, london, 2013* queen elizabeth ii, "the audience", gerald schoenfeld theatre, new york city, 2015==further reading==* "command performance", a profile of helen mirren written by john lahr in the new yorker magazine, 2 october 2006*"in the frame: my life in words and pictures" (autobiography) by helen mirren, weidenfeld and nicholson, 2007 isbn 978-0-297-85197-4.

Rumänisch

== filmografie =====selected stage credits===*cleopatra, "anthony and cleopatra", old vic theatre, london, 1965*cathleen, "long day's journey into night", century theatre, manchester,england 1965*kitty, "charley's aunt", century theatre, manchester, 1967*nerissa, "the merchant of venice", century theatre,manchester, 1967*castiza, "the revenger's tragedy", royal shakespeare company, stratford-upon-avon, england, 1967*diana, "all's well that ends well", royal shakespeare company, stratford-upon-avon, 1967*cressida, "troilus and cressida", royal shakespeare company, aldwych theatre, london, 1968*hero, "much ado about nothing", aldwych theatre, 1968–1969*win-the-fight littlewit, "bartholomew fair", aldwych theatre, 1969*lady anne, "richard iii", royal shakespeare company, stratford-upon-avon, 1970*ophelia, "hamlet", royal shakespeare company, stratford-upon-avon, 1970*julia, "the two gentlemen of verona", royal shakespeare company, stratford-upon-avon, 1970*tatyana, "enemies", royal shakespeare company, aldwych theatre, 1971*harriet, "the man of mode", royal shakespeare company, aldwych theatre, 1971*title role, "miss julie", royal shakespeare company, aldwych theatre, 1971*elayne, "the balcony", royal shakespeare company, aldwych theatre, 1971*isabella, "measure for measure", riverside studios theatre, london,1974*lady macbeth, "macbeth", royal shakespeare company, stratford-upon-avon, 1974, then aldwych theatre, 1975*maggie, "teeth 'n' smiles", royal court theatre, london, 1975, then wyndham's theatre, london, 1976*nina, "the seagull", lyric theatre, london, 1975*ella, "the bed before yesterday", lyric theatre, 1975*queen margaret, "henry vi, parts i, ii and iii", royal shakespeare company, stratford-upon-avon, 1977, then aldwych theatre, 1978*title role, "the duchess of malfi", royal exchange theatre, manchester, england, 1980, then the roundhouse, london, 1981*grace, "faith healer", royal court theatre, 1981*cleopatra, "antony and cleopatra", pit theatre, london, 1983*moll cutpurse, "the roaring girl", barbican theatre, london, 1983*marjorie, "extremities", duchess theatre, london, 1984*"madame bovary", 1987*angela, "some kind of love story," and dying woman, "elegy for a lady," in "two-way mirror" (double-bill), young vic theatre, *london, 1989*"sex please we're italian", 1991*natalya petrovna, "a month in the country", london, 1994, then criterion theatre, new york city, 1995*"antony and cleopatra", royal national theatre, london, 1998*"collected stories", london, 1999*lady torrance, "orpheus descending", donmar warehouse, london, 2000*alice, "dance of death", broadhurst theatre, new york city, 2001–2002*"mourning becomes electra", lyttelton stage, royal national theatre, 2003*"phedre", national theatre, 2009*also appeared as susie monmican, the silver lassie; in "woman in mind", los angeles.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,792,243,301 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK