Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
catch crops shall be seeded within 2 weeks after harvest of winter wheat or triticale and no later than 10 september;
culturile secundare se însămânțează la maxim două săptămâni după recoltarea grâului de iarnă sau a triticalei și cel târziu până la 10 septembrie;
hybrids of oats, barley, rice, wheat, durum wheat, spelt wheat and self-pollinating triticale.
"ab. hibrizi de ovăz, de orz, de orez, de grâu, de grâu dur, de grâu spelt şi de triticală autogamă.
however, poland is the leading eu producer of potatoes and rye and is one of the world's largest producers of sugar beets and triticale.
cu toate acestea, polonia este cel mai important producător de cartofi și secară din ue și este unul dintre cei mai mari producători din lume de sfeclă de zahăr și triticale.
barley, millet, oats, rice, rye, sorghum, triticale, wheat when such cereals are to be sown from january to june.
orz, mei, ovăz, orez, secară, sorg, triticală, grâu, atunci când aceste cereale sunt semănate din ianuarie până în iunie
whereas, according to present scientific and technical knowledge, it appears difficult to produce in the community seed of triticale with a germination capacity equal to that required under annex ii;
întrucât, conform cunoştinţelor ştiinţifice şi tehnice actuale, seminţele de triticală cu o facultate germinativă egală cu cea prevăzută în anexa ii sunt greu de produs în unele regiuni ale comunităţii;