Je was op zoek naar: triticale (Engels - Roemeens)

triticale
triticală

spelt, triticale
alac, triticale

triticale as grains;
triticală sub formă de boabe;

self-pollinating triticale:
triticală autogamă:

wheat (spelt triticale)
grâu (alac, triticale)

triticale (× triticosecale wittm.)
triticale (x triticosecale wittm.)

x triticosecale wittm. - triticale
x triticosecale wittm. - triticale

triticale followed by a catch crop;
triticale urmat de o cultură secundară;

triticale falling within cn code ex10086000;
triticală încadrată la codul nc ex10086000;

triticale, guideline tg/121/3 of 6.10.1989
triticale, linia directoare tg/121/3 din 6.10.1989

as energy components wheat, barley, rye and triticale middlings.
ca elemente energetice uruială de grâu, orz, secară și triticală.

in these grades, include only oats, barley, rye and triticale.
la aceste calități, doar ovăz, orz, secară și triticală.

barley, millet, oats, rice, rye, sorghum, triticale, wheat.
orz, mei, ovăz, orez, secară, sorg, triticală, grâu.

ex 10.07 buckwheat, millet, grain sorghum, triticale and other cereals
ex. 10.07 hrișcă, mei, sorg, triticale și alte cereale

catch crops shall be seeded within 2 weeks after harvest of winter wheat or triticale and no later than 10 september;
culturile secundare se însămânțează la maxim două săptămâni după recoltarea grâului de iarnă sau a triticalei și cel târziu până la 10 septembrie;

hybrids of oats, barley, rice, wheat, durum wheat, spelt wheat and self-pollinating triticale.
"ab. hibrizi de ovăz, de orz, de orez, de grâu, de grâu dur, de grâu spelt şi de triticală autogamă.

however, poland is the leading eu producer of potatoes and rye and is one of the world's largest producers of sugar beets and triticale.
cu toate acestea, polonia este cel mai important producător de cartofi și secară din ue și este unul dintre cei mai mari producători din lume de sfeclă de zahăr și triticale.

barley, millet, oats, rice, rye, sorghum, triticale, wheat when such cereals are to be sown from january to june.
orz, mei, ovăz, orez, secară, sorg, triticală, grâu, atunci când aceste cereale sunt semănate din ianuarie până în iunie

17. in article 14 (2) (a), ', triticale' is added after 'rice';
1) art. 11 devine art. 11 alin. (1). 2) la art. 11, se adaugă următorul alineat:

whereas, according to present scientific and technical knowledge, it appears difficult to produce in the community seed of triticale with a germination capacity equal to that required under annex ii;
întrucât, conform cunoştinţelor ştiinţifice şi tehnice actuale, seminţele de triticală cu o facultate germinativă egală cu cea prevăzută în anexa ii sunt greu de produs în unele regiuni ale comunităţii;