Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
they are uncastrated breeding rams and:
sunt berbeci reproducători necastrați și:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
meat of uncastrated male animals aged from 12 months to less than 24 months (category a);
carnea de la animalele de sex masculin necastrate cu vârsta cuprinsă între 12 luni și mai puțin de 24 de luni (categoria a);
this decision provides for guarantees that uncastrated male horses older than 180 days do not pose a risk as regards equine viral arteritis.
prin prezenta decizie sunt oferite garanții că armăsarii în vârstă de peste 180 de zile nu prezintă un risc în ceea ce privește arterita virală ecvină.
the cartilaginous extremities of the spinous processus of the first nine dorsal vertebrae must not show signs of ossification in carcases of uncastrated young male animals of less than two years.
extremitățile cartilaginoase ale apofizelor spinoase ale primelor nouă vertebre dorsale nu trebuie să prezinte semne de osificare în carcasele de masculi tineri necastrați sub vârsta de doi ani.