Sie suchten nach: (if no, thank and close) (Englisch - Russisch)

no, thank
Нет, спасибо

no thank
Нет уж, спасибо

no, thank you
Нет, спасибо

no thank you
Спасибо, не надо

no, thank you!'
Нет, благодарю

erm… no thank
Ээ… нет, спасибо

no, thank you, dear
Нет, спасибо дорогая

oh, god! no thank
Бог с тобой, тьфу-тьфу-тьфу

l: no, thank you!
Нет, тебе спасибо!

thanks but no thank
Спасибо, но не надо

no thanks (close window)!
no thanks (close window)!

just say "no thank you".
Просто скажите "Нет, Спасибо".

no, thank you. i'm full.
Нет, спасибо вам. Я сыт.

no, thank you." jason
ДЖЕЙСОН: Подождите

okay, no. thank you. thank you.
Нет? Хорошо. Спасибо, спасибо.

i thank and bless young people.
Я благодарю и благословляю молодежь.

no thanks
Нет, спасибо!

lincoln said thanks, but no thanks, and returned to washington
На что Линкольн сказал " спасибо

thanks and bye
А ты русский знаеш

maths no thanks
спасибо моя дорогая