Sie suchten nach: принимать (Englisch - Russisch)

Уже не знаю, что принимать.
Уже не знаю, что принимать.

- Вылезаем. Будем принимать груз.
- Вылезаем. Будем принимать груз.

partake — принимать участие inherit — наследовать
5.

take smth. to heart – принимать близко к сердцу
Исследование на чесоточного клеща.

6. Вы сможете принимать участие в голосованиях на форуме.
6. Вы сможете принимать участие в голосованиях на форуме.

similarly, “ignore” is translated as “Не принимать во внимание”, and then “Игнорировать”:
В схожей ситуации глагол «ignore» сначала переведен как «Не принимать во внимание», затем «Игнорировать»:

Ну и последний столбец - "drawscale" может принимать значения только "true" или "false".
Ну и последний столбец - "drawscale" может принимать значения только "true" или "false".

to take active measures – принять действенные меры to take missing person reports – принимать рапорта о пропавших без вести to take pictures of – фотографировать traffic law enforcement – дорожный надзор
Примечание. Омонимичность форм participle ii и past indefinite правильных глаголов представляет трудность при переводе.

И наоборот, странам, получившим низкие оценки, МВФ заранее даст понять, что не собирается вступать в программу без распределения бремени расходов между государственным и частным сектором. caveat emptor: пусть покупатель будет бдителен . Могут также быть введены одна или две промежуточные оценки, когда МВФ сможет настаивать на различной степени распределения бремени расходов; • На основе Базельского Соглашения, которое устанавливает признанные во всем мире требования к уровню собственных средств для коммерческих банков, рейтинг МВФ мог бы быть преобразован в показатель изменения потребности в капитале. • Федеральный Резерв, Европейский Центральный Банк, «Бэнк оф Ингланд» (bank of england) и "Бэнк оф Джапан" (bank of japan) могли бы принимать у своих дисконтных окон определенные казначейские векселя, выпущенные тщательно отобранными странами.
И наоборот, странам, получившим низкие оценки, МВФ заранее даст понять, что не собирается вступать в программу без распределения бремени расходов между государственным и частным сектором. caveat emptor: пусть покупатель будет бдителен . Могут также быть введены одна или две промежуточные оценки, когда МВФ сможет настаивать на различной степени распределения бремени расходов; • На основе Базельского Соглашения, которое устанавливает признанные во всем мире требования к уровню собственных средств для коммерческих банков, рейтинг МВФ мог бы быть преобразован в показатель изменения потребности в капитале. • Федеральный Резерв, Европейский Центральный Банк, «Бэнк оф Ингланд» (bank of england) и "Бэнк оф Джапан" (bank of japan) могли бы принимать у своих дисконтных окон определенные казначейские векселя, выпущенные тщательно отобранными странами.