Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
На стороне
На стороне
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Не будьте в стороне.
Не будьте в стороне.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
:) И clinique не остался в стороне.
:) И clinique не остался в стороне.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Армия воюет, а народ в стороне.
Армия воюет, а народ в стороне.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Да, возможно, удача была на его стороне.
Да, возможно, удача была на его стороне.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
И он думал, что Маленков на его стороне.
И он думал, что Маленков на его стороне.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
В верхнем правом углу и в середине в левой стороне сопр.
В верхнем правом углу и в середине в левой стороне сопр.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Несмотря на запросы, польской стороне не был открыт доступ к его материалам.
Несмотря на запросы, польской стороне не был открыт доступ к его материалам.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for затрагиваемой Стороне соответствующим образом через совместный орган read затрагиваемой Стороне, при целесообразности, через совместный орган
Вместо "затрагиваемой Стороне соответствующим образом через совместный орган " читать "затрагиваемой Стороне, при целесообразности, через совместный орган ".
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
* Дворянов В. Н., В сибирской дальней стороне (Очерки истории царской каторги и ссылки, 60-е годы xviii в.
* Дворянов В. Н., В сибирской дальней стороне (Очерки истории царской каторги и ссылки, 60-е годы xviii в.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in the column “inviting party” (“Сведения о приглашающей стороне”), indicate “pstgu” (“ПСТГУ”).
В графе «Сведения о приглашающей стороне» указывает «ПСТГУ».
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: