Sie suchten nach: “valve calibration” screen (Englisch - Russisch)

2. calibration screen
2. Измерительный экран

to call the standard calibration screen, just set the showsdevicemovementdisplay property to yes.
Для вызова стандартного экрана калибровки вам нужно просто установить свойство showsdevicemovementdisplay в yes.

the scope of equipment in the electrical workshop includes a turning machine, drilling machine and cutter-grinding machine as well as valve calibration equipment.
Мастерская электриков имеет токарный, сверлильный и заточной станок, а также стенд по тарировке клапанов.

a calibration screen shall be attached firmly to the trolley with a movement limit line plainly marked on it to enable compliance with forward movement criteria to be determined from photographic records.
На нем наносится хорошо видимая линия ограничения перемещения, позволяющая установить (при помощи фотоданных) соответствие предписаниям, касающимся перемещения вперед.