Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
increase the value of by .
Увеличение стоимости к .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
increase the value of by the value of .
Увеличение стоимости на стоимость .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the value of the csn
Ценность ДНС
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the value of the parameter
the value of the parameter
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the value of the attribute.
Значение атрибута.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the value of the quantum(
() пропорционален частоте
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- the value of the goods;
- стоимость груза;
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
usually the repairs will not increase the value of the car
Обычно затраты на ремонт стоимости машины не поднимают
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the need to increase the value of the performance bond was not considered.
Вопрос о необходимости повышения суммы контрактной гарантии не рассматривался.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you have to increase the value of the products in order to sell them
Нужно увеличить ценность продукта, что бы продавать его
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as you increase the value of the parameter, the texture gets more prominent
При увеличении параметра текстура становится более выпуклой, объемной.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as you increase the value of the parameter, the texture gets more prominent.
При увеличении значения параметра текстура становится более выпуклой, объёмной.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you can increase the value to 120 initially.
Вы можете увеличить это значение до 120 первоначально.
Letzte Aktualisierung: 2012-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a. increase the value of exports (part ii, para. 12);
a) увеличение объема экспорта в стоимостном выражении (часть ii, пункт 12);
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(b) (i) increase in the value of loans disbursed
b) i) Увеличение суммы выданных займов
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
(c) principle: increase the value of our statistical assets
c) Принцип: повышать ценность собственных статистических активов
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"(d) (i) increase in the value of loans disbursed ";
>;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
linear length of the resistor m
линейная длина сопротивления м
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
among other benefits, this would immediately increase the value of the produced output.
Наряду с другими выгодами это принесет незамедлительное повышение ценности конечного продукта.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if you want to emphasize the edges, increase the value of this parameter.
Если необходимо подчеркнуть границы, то значение параметра следует увеличить.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: