Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the heart beat.
Сердце билось.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how the heart beat
Как бьется сердце
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i hear the heart beat of the world is getting stronger
i hear the heart beat of the world is getting stronger
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1. set the education block.
1. Позволить прийти на второй урок.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the heart beat with a steady and regular sound.
Сердце стучало ровно, без перебоев.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the heart beats more often with the flowering of love.
Сердце бьется все чаще с расцветом любви.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
game monsters make the heart beat faster and feel the adrenaline.
Игры монстры заставят учащенно биться сердце и почувствовать адреналин.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but the lord sets the heart in order.
но Господь судит по истинным делам.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"let the heart beat … help children that are sick with cancer!"
«Чтобы сердечко билось… помоги детям, больным раком!»
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- do not use in transthoracic mode to prevent interference with the heart beat.
- Не применять в трансторкальной функции во избежание вмешательства в сердцебиение.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1) set the internal order and procedures of work at the constitutional court;
1) определяет внутренний трудовой распорядок и ход работы Конституционного суда;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(1) set the jumper to pin 1-2 of the standalone mode header.
(1) Установите перемычку на контакты 1-2 панели настройки автономного режима.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1. set the maximum image size in pixels in the camera setting.
1. Установите в настройках камеры максимальный размер кадра в пикселях.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to melt the heart, and to multiply the ruins, by all their gates i have set the point of a sword.
Я у всех ворот их поставлю грозный меч, увы!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
%1 sets the channel mode '%2 '.
% 1 меняет ключ канала на «% 2 ».
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
%1 sets the channel key to '%2 '.
% 1 меняет ключ канала на «% 2 ».
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1. set the age of minority in the military legislation to conform with the age of minority in israel and the rest of the world immediately;
1. незамедлительное установление в военном законодательстве возраста несовершеннолетия, который соответствует возрасту несовершеннолетия в Израиле и остальных странах мира;
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1. sets the following priorities for its future activities:
1. устанавливает следующие приоритеты для своей будущей деятельности:
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
let's look at what happens during a single beat of the heart and how these events are depicted on an ecg
Давайте посмотрим, что происходит в течение одного такта сердца и как эти события изображены на ЭКГ
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
his heart became bigger and the heart beat was weakened, which caused blood not to be pumped properly and water to fill his lung—pulmonary edema.
Его сердце увеличилось в размере и сердцебиение ослабло, что привело к неправильной циркуляции крови и выводу из организма воды, и у него начался отек легких.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: