Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
to the 60th anniversary of the victory day
К 60-летию окончания Великой Отечественной войны
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
new company structure in 60th anniversary year.
Новая корпоративная структура к60-летнему юбилею.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1 rouble, 60th anniversary of revolution, 1977
1 рубль, 130 лет со дня рождения К.Э.Циолковского, 1987 г
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on the 60th anniversary of the nuclear power
К 60-летию атомной энергетики
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
global allocation for unrwa 60th anniversary commemoration
Глобальные ассигнования на торжества по случаю 60-летней годовщины БАПОР
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
65. this year marks the 60th anniversary of unhcr.
65. В этом году УВКБ исполняется 60 лет.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tatneft celebrated its 60th anniversary in the reporting year.
В отчетном году «Татнефть» отметила свой 60-летний юбилей.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
add to cart 1 rouble, 60th anniversary of revolution, 1977
1 рубль, 60 лет Советской власти, 1977 г
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
filmthe 60th anniversary of the restored patriarchate. (1979)
Фильм60 лет восстановленного патриаршества. (1979)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
israel celebrates its 60th anniversary of independence – our congratulations
Израиль отмечает 60 лет независимости: наши поздравления
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
composition, dedicated to the 60th anniversary of n.a. nazarbayev
Композиция, посвященная 60-летию Н.А.Назарбаева
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
organised public activities for celebrating the 60th anniversary of the un.
Организация общественных мироприятий в честь 60ого дня рождения ООН .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and yet, at its 60th anniversary, israel stands at a crossroads.
Но в 60-ю годовщину своего создания Израиль стоит на перепутье.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
60th anniversary of the adoption of the universal declaration of human rights
60-я годовщина провозглашения Всеобщей декларации прав человека
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
* pictures of independence's 60th anniversary celebration at wagah border
* pictures of independence’s 60th anniversary celebration at wagah border
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
last year, we celebrated the 60th anniversary of the un presence in the country.
В прошлом году мы отмечали 60-летие присутствия ООН в Российской Федерации.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- contest to commemorate the 60th anniversary of the united nations, september 2004
- Конкурс в ознаменование шестидесятой годовщины Организации Объединенных Наций, сентябрь 2004 года.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
belgium 2 euro 2008 - 60th anniversary of the universal declaration of human rights
belgium 2 euro 2008 - 60th anniversary of the universal declaration of human rights
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
april 10, 2014 is the 60th anniversary of yuzhnoye state design office establishment.
10 апреля 2014 года исполняется 60 лет со дня основания Государственного предприятия «Конструкторское бюро «Южное».
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
january 27, 2005. scenes from the 60th anniversary commemoration of the liberation of auschwitz.
27 января 2005 года. Кадры с церемонии, посвященной 60-летию освобождения КЛ Аушвиц-Биркенау.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: