Sie suchten nach: a p homomorphic signature for a predicate... (Englisch - Russisch)

16. the establishment of a p-4 post is proposed for a policy officer.
16. Предлагается учредить должность сотрудника по вопросам политики класса С4.

the establishment of a p-5 post for a senior appeals counsel is accordingly proposed.
В связи с этим предлагается создать одну должность класса С-5 старшего адвоката по апелляциям.

a p-5 post would provide for a political officer as deputy chief of the section.
Должность С-5 создается для сотрудника по политическим вопросам, который будет исполнять функции заместителя начальника Секции.

accordingly, it is proposed to establish a p-2 post for a database administrator in the unit.
Соответственно, в Группе предлагается учредить должность администратора баз данных (С-2).

okay, so we're gonna define exactly what does it mean for a signature for example to be unforgeable
ОК, поэтому мы будем точно определять, что это означает для подписи например, что она неподдельна

accordingly, the committee does not recommend approval of the request for a p-3 post for a staff counsellor.
В этой связи Комитет не рекомендует утверждать просьбу о создании должности консультанта персонала на уровне С3.

19. addition of a p-2 position for a case manager officer, office of the chief of investigations.
19. Учреждение должности сотрудника по ведению дел (С2), Канцелярия главного сотрудника по расследованиям.

141. to establish a p-3 post in the news and media division for a portuguese-language radio producer;
141. создать должность С-3 радиопродюсера программ на португальском языке в Отделе новостей и средств массовой информации;

88. also decides to establish a p-4 post in the media division for a portuguese-language radio producer;
88. постановляет также учредить в Отделе средств массовой информации должность редактора радиопрограмм на португальском языке класса С-4;

22. a p-2/1 post is requested for a junior research analyst (political and civil affairs).
22. Должность класса С-2/1 испрашивается для младшего научного сотрудника (политические и гражданские вопросы).

164. a p-5 post for a senior legal officer is requested for the new office of the under-secretary-general.
164. Для новой Канцелярии заместителя Генерального секретаря испрашивается одна должность старшего сотрудника по правовым вопросам класса С5.

25. the advisory committee is not persuaded of the need for a p-2 post for chief of the trial support unit.
25. Консультативный комитет не убежден в необходимости новой должности С-2 для руководителя Группы содействия судебным разбирательствам.

19. in paragraph 72 of the secretary-general's report, a p-2 post is proposed for a conference and public relations officer.
19. В пункте 72 доклада Генерального секретаря предлагается создать должность класса С-2 для сотрудника по конференционному обслуживанию и связям с общественностью.

it was worth the two-hour wait." " yeah! i'll cherish this signature for a lifetime
Это стоило двухчасового ожидания». - «Да! Этот автограф я буду ценить всю жизнь

it therefore recommends approval of the request for a p-4 penal reform officer in the justice section.
В этой связи он рекомендует удовлетворить просьбу о создании должности сотрудника по реформе пенитенциарной системы класса С-4 в Секции правосудия.

27. as indicated in paragraph 1 (e) (viii) of annex iv, a p-4 post is proposed for a computer information specialist.
27. Как указано в пункте 1е viii) приложения iv, предлагается создать должность класса С-4 для специалиста по автоматизированному информационному обслуживанию.

the dispute tribunal found that the selection exercise had been tainted with procedural irregularities and that the applicant had been denied full and fair consideration for a p-4 post
Трибунал по спорам пришел к выводу, что в процессе отбора были допущены процедурные нарушения и что заявителю не было обеспечено всестороннее и справедливое рассмотрение на должность С-4

even though terrorism is not a predicate offence to money laundering as provided for in the act, schedule 1 to the act makes provision for: "any offence which is punishable by imprisonment for a period of 12 months or more ".
Даже хотя терроризм не относится к составу преступления отмывания денег, как это предусмотрено в Законе, в таблице 1 Закона говорится о >.

(claims by former united nations staff member for compensation for not giving her full and fair consideration for a p-5 post; and for harassment and prejudicial treatment)
(Заявления бывшей сотрудницы Организации Объединенных Наций о выплате компенсации за отказ всесторонне и справедливо рассмотреть ее кандидатуру на должность С - 5; и притеснения и предвзятое отношение)

102. a p-2 post is proposed for a records manager in the archives and records management section (a/60/727, paras. 385-389).
102. Предлагается учредить должность сотрудника по вопросам ведения документации класса С2 в Секции ведения архивов и документации (А/60/727, пункты 385 - 389).