Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
deferred payment
отсроченный платеж; отложенный платеж; срочный аккредитив; аккредитив, подлежащий оплате через определенный срок (90, 120, 180 дней) после даты коносамента
Letzte Aktualisierung: 2016-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a. deferred payment portion
а. Отсроченный платеж
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deferred payment plan:
* payment plan 2:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(a) standard of care
a) Стандарт осмотрительности
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deferred payment agreement
Соглашение об отсрочке платежей
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a. standard of living
А. Жизненный уровень
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(i) deferred payment arrangements
i) Договоренности об отсрочке платежей
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1. (a) standard of living
1. a) Уровень жизни
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(a) amounts owed under deferred payment agreement
а) Суммы, причитавшиеся по соглашениям об отсрочке платежей
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(a) amounts owed under a deferred payment agreement
а) Суммы, причитающиеся по соглашению об отсрочке платежей
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a. standard of living of the population
А. Уровень жизни населения
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a. deferred payment terms as a market entry condition
А. Отсрочка платежа как условие выхода на рынок
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
examination of deferred charges
Анализ отсроченных платежей
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we also offer our clients a deferred payment letter of credit.
Мы предлагаем также нашим клиентам оформить аккредитив с отсрочкой платежа.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
buy or sell products or provide services on condition of deferred payment?
Если вы покупаете или продаете товары или предоставляете услуги на условиях отсроченного платежа, вы можете воспользоваться услугой факторинга,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
compilation of deferred quadrennial reports
Список четырехгодичных докладов, рассмотрение которых было отложено с предыдущих сессий Комитета
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
initial recognition of deferred fund balances
Первоначальный учет перенесенных остатков средств
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the dollar component was to be paid on deferred payment terms.
Долларовый компонент следовало уплатить на условиях отсроченного платежа.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deferred payment terms as a market entry condition 5 - 9
А. Отсрочка платежа как условие выхода на рынок 5 - 9
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deferred payment between the supplier and the customer of up to 90 days.
Наличие отсрочки платежа между поставщиком и покупателем до 90 дней.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: