Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
absolute poverty is the case where people lack basic human needs and it is the worst type of poverty.
Абсолютная нищета имеет место в том случае, когда люди лишены возможности удовлетворять базовые человеческие потребности, и это наихудший вид нищеты.
this version of seven-card lowball allows you to aim for the absolute worst five-card hand and still win.
В этой версии семикарточного стада можно собрать худшую пятикарточную комбинацию и все равно выиграть.
the task force proposed therefore that, when considering the absolute ozone exposure limit, the 'worst' situations should be excluded from the analysis.
В связи с этим Целевая группа предложила при рассмотрении вопроса об абсолютном предельном воздействии озона не учитывать в анализе "наихудшие " ситуации.
in its five-year plan to reduce absolute poverty, the government has targeted those areas with the greatest agricultural potential, rather than those with the worst poverty.
В рамках своего пятилетнего плана сокращения масштабов абсолютной нищеты правительство наметило районы, в которых существует наиболее эффективный сельскохозяйственный потенциал, а не места распространения крайней нищеты.