Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
administrative
Административные
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
· administrative
:: административные здания
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
administrative: .
Административного характера:
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
administrative data
АДМИНИСТРАТИВНЫЕ ДАННЫЕ
Letzte Aktualisierung: 2021-06-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
administrative law;
Административного права;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
administrative [1]
жилые помещения [1]
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
administrative receivership
материальный риск
Letzte Aktualisierung: 2021-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
securing data analysis protocols when changing administrative settings;
d) обеспечению наличия протоколов анализа данных при проведении структурной перестройки административных органов;
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pest control will be used in both residential and administrative settings;
Борьба с вредителями будет вестись в жилых и административных помещениях;
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
these remote administrative operations have their own log level settings.
Эти удалённые операции администрирования имеют свои собственные настройки Уровня Журнала.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
administrative setting of the secretariat
d. Административная структура секретариата
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
d. administrative setting of the secretariat
d. Административная структура секретариата
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
administrative requirements for setting up website;
административные требования к созданию вебсайта;
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
children under administrative detention should be separated from adults, unless they can be housed with relatives in separate settings.
Дети, подвергаемые административному задержанию, должны содержаться отдельно от взрослых, за исключением случаев содержания их вместе с родственниками в отдельном помещении.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
children under administrative custodial measures should be separated from adults, unless they can be housed with relatives in separate settings.
Детей, подвергаемых применению мер административного задержания, следует отделять от взрослых, если их нельзя разместить с родственниками в отдельных секциях.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in addition, there is institutional confusion regarding the administrative settings and localization of the focal points of the rio conventions at the national level.
Кроме того, отмечается институциональная определенность в связи с административными принципами и местонахождением координаторов Рио-де-Жанейрcкой конвенции на национальном уровне.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the only formality involved in setting up a trade union organization is administrative.
Единственная формальность, связанная с учреждением профсоюзной организации, носит административный характер.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
85. the procedures and administrative formalities for setting up a trade union are very simple.
85. Административные процедуры и формальности для создания профсоюза очень просты.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
initially, the council dealt with procedural and administrative questions in the course of setting up jias.
Первоначально он занимался процедурными и административными вопросами, связанными с созданием СВАС.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(d) setting up an institutional and administrative framework to implement and monitor the programme.
d) создание институционального и административного механизма для осуществления программы и наблюдения за ее выполнением.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: