Sie suchten nach: adsorber catalyst temperature cannot be c... (Englisch - Russisch)

2. catalyst temperature control
2. Контроль температуры катализатора

will be checked
Будет установлено

to be checked.
Подлежит проверке.

this must be checked.
Необходимо проверить присвоение указанного класса.

- to be checked :
Проверить, что :

this can be checked out
Это можно проверить

parameters to be checked:
Параметры, подлежащие проверке:

your picks will be checked.
После этого ваш прогноз будет проверен.

to a person you do not know or the identity of whom cannot be checked?
· лицу, которое вы не знаете либо личность которого вы не можете проверить?

could our version be checked?
Можно ли проверить нашу версию?

- to a person you do not know or the identity of whom cannot be checked?
- лицу, которое вы не знаете либо личность которого вы не можете определить?

engine speed, engine load, catalyst temperature, reagent activity
Частота вращения двигателя, нагрузка на двигатель, температура каталитического нейтрализатора, активность реагента

engine speed, engine load, a/f mode, catalyst temperature
Число оборотов двигателя, нагрузка на двигатель, режим a/f, температура каталитического нейтрализатора

(b) equivalence shall be checked:
b) Эквивалентность должна проверяться:

catalyst temperature shall be measured at the highest temperature location of the hottest catalyst in the system.
Температуру катализатора измеряют в точке с самой высокой температурой на самом горячем катализаторе системы.

catalyst temperature shall be measured at a minimum rate of one hertz (one measurement per second).
Частота замера температуры катализатора должна составлять не менее одного герца (один замер в секунду).

valves which are used for the manufacture of aerosols are mass-produced articles and cannot be checked individually.
Клапаны, используемые для производства аэрозолей, являются массовой продукцией, икаждый индивидуально проверить не представляется возможным.

catalyst temperature shall be measured in the catalyst bed at the location where the highest temperature occurs in the hottest catalyst.
2.1 Температуру катализатора измеряют в слое катализатора в точке самой высокой температуры на самом горячем катализаторе.

the measured catalyst temperature results shall be tabulated into a histogram with temperature groups of no larger than 25 °c.
По результатам замера температуры катализатора строят соответствующую гистограмму с температурными интервалами не более 25 °c.

human rights abuses cannot be checked by conferences, by resolutions that fail to be respected or upheld or by humanitarian assistance alone.
Факты нарушений прав человека не могут быть проверены на конференциях или на основе резолюций, которые не уважаются и не выполняются, или же на основе одной гуманитарной помощи.