Sie suchten nach: afula (Englisch - Russisch)

afula
Афула

acre afula
Кирьят-Ям Афула

stabbing attack in the central bus station in afula
Теракт на центральной автостанции в Афуле

private atias was evacuated to the hospital in afula where he later died of his wounds.
Солдат был безнадежно ранен и отправлен в больницу А-Эмек в Афуле, где он скончался от ран.

in 2011, another plant opened in the alon tavor industrial zone near the israeli city of afula.
В 2011г., другой завод был открыт в alon tavor промышленной зоне около израильского города Афула.

this comes one week after a similar attack on a civilian passenger bus in afula killed 7 israelis and wounded over 50.
Это произошло через неделю после того, как в результате аналогичного нападения на гражданский пассажирский автобус в Афуле было убито 7 израильтян и более 50 человек получили ранения.

from there, he was transferred to the israeli defence forces and then on to a hospital in afula where he died shortly thereafter.
Оттуда он был передан Израильским силам обороны, а затем перевезен в больницу в Афуле, где он вскоре скончался.

from hebron, afula and tel aviv to buenos aires and london, the last year has seen despicable and cowardly acts against innocent civilians.
От Хеврона, Афулы и Тель-Авива до Буэнос-Айреса и Лондона в прошлом году мы явились свидетелями возмутительных и трусливых актов против ни в чем не повинных жителей.

on november 13, 2013, an israeli soldier was stabbed to death in afula by a palestinian teenager from jenin who was illegally staying in israel.
13 ноября в Афуле был зарезан солдат Армии Обороны Израиля. Убийцей стал 16-летний палестинский подросток, незаконно находившийся на территории Израиля.

291. on 10 july, the police in afula released on bail two israeli men who were suspected of seriously abusing two palestinian brothers aged 10 and 13 from a village in the jenin area.
291. 10 июля полиция в Афуле освободила под залог двух израильтян, которые подозревались в нанесении серьезных увечий двум братьям-палестинцам в возрасте 10 и 13 лет из деревни в районе Дженина.

since then it has been upgraded a number of times and now appears in two versions, both of which were used by hezbollah during the second lebanon war to attack haifa and afula:
На сегодняшний день существует в двух образцах, которые имелись на вооружении организации "Хезболлах" во время Второй Ливанской войны и долетали до городов Хайфа и Афула:

140. on 22 march 1995, a palestinian collaborator was shot dead by unidentified gunmen on the jenin-afula road (see list).
140. 22 марта 1995 года неизвестными вооруженными лицами на дороге Дженин-Афула был убит из огнестрельного оружия палестинец, сотрудничавший с израильскими властями (см. список).

after the bombings in afula and hadera, it was reported that on 11 april all buses heading towards the prison in the negev desert were turned back by the israeli authorities although all the visitors on board were in possession of special permits obtained through the civil administration and icrc.
После взрывов в Афуле и Хадере поступили сообщения о том, что 11 апреля израильские власти разворачивали обратно все автобусы, двигавшиеся по направлению к тюрьме в пустыне Негев, хотя все посетители имели специальные разрешения, полученные от гражданской администрации и МККК.

on 1 may 1994, it was reported that an israeli arab man was arrested for giving his identity card to the "terrorist " who was responsible for the 6 april suicide car bomb attack in afula.
67. 1 мая 1994 года сообщалось о том, что один израильский араб был арестован за передачу своего удостоверения личности "террористу "-самоубийце, который был повинен в организации взрыва заложенной в машину бомбы 6 апреля в Афуле.

abu rab was arrested in connection with the murder of israeli female soldier liat gabai in afula, inside the green line, on 30 november. (the jerusalem times, 9 december 1994)
Абу Рубе был арестован в связи с убийством израильской военнослужащей Лиаты Габаи в Афуле, в пределах "зеленой линии ", 30 ноября. ( "Джерузалем таймс ", 9 декабря 1994 года)

(a) shortly after noon local time, a passenger bus travelling the afula-migdal ha'emek line pulled into a busstop in downtown afula in front of the cultural center.
a) вскоре после полудня по местному времени пассажирский автобус, двигавшийся по маршруту Афула-Мигдал Хаемек, остановился на автобусной остановке в центральной части Афулы перед Культурным центром.