Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
inin thisthis connection,connection,
Г-н И.В. НИКОЛАЙКО
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
inin thisthis connection, connection, ititwouldwould seemseem expedientexpedient toto harmonizeharmonize thethe
ЭКЮ ( @num@ млн. долл.), из которых по состоянию на @num@ г. полностью реализовано @num@ проектов стоимостью @num@ млн. ЭКЮ ( @num@ млн. долл.)
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this policy has produced a connection ratio of 87 per cent in urban centres and 74 per cent in rural areas.
В результате проведения такой политики к системе водоснабжения и канализации подключено 87% населения в городских агломерациях и 74% населения в сельских районах.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
see also: confection , connection , connections , convection
see also: an , ana , and , ans , ant , any , ay , cany , many , nay , zany
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
by train and from there onward into the subway. an hour's ride, an hour of connection, connections.
Поездом и оттуда вперед в метро. час езды, час соединения, соединения.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to enable poor households to afford sewer connections, connection costs can be included in water bills, prorated over time or provided on credit, preferably with a targeted subsidy.
С тем чтобы обеспечить подсоединение бедных домашних хозяйств к канализационным системам, расходы на подсоединение могут быть включены в счет за водоснабжение с пропорциональным распределением расходов в течение определенного периода времени или же могут быть предоставлены в виде кредита предпочтительно с установлением целевого показателя субсидии.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it's about empowering people to make meaningful connections, connections that are enabling us to rediscover a humanness that we've lost somewhere along the way, by engaging in marketplaces like airbnb, like kickstarter, like etsy, that are built on personal relationships versus empty transaction
Люди вступают в значимые связи, благодаря которым мы заново открываем для себя человечность, которую мы потеряли по пути; всё это через такие онлайн-площадки как airbnb, kickstarter, etsy, которые построены на личных отношениях, а не на безликих транзакциях
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: