Sie suchten nach: alemanni (Englisch - Russisch)

the settlement was founded around the year 400 by the alemanni.
Население составляет 1818 человек (на 31 декабря 2010 года).

over the centuries celts , rhaetians , romans , and alemanni have all lived in this region
В прошлые века здесь жили кельты , реты , римляне и алеманны

this outside interference led to another war in 712 and the alemanni were, for the time being, restored to the frankish fold.
Разные посторонние вмешательства привели ещё к одной войне в 712 году, после чего алеманны были возвращены на некоторое время под владычество франков.

today about two thirds of liechtenstein’s population are descendants of the alemanni tribe , which settled in this region about @num@ years ago
Сегодня примерно две трети населения Лихтенштейна - это потомки племени алеманнов , которые населяли этот регион около @num@ лет назад

this property is the corner section of palazzo alemanni, built in the 1500's. 250 sq. m. over three floors, south facing with magnificent views of the valley.
Эта недвижимость является угловой частью palazzo alemanni, построенного в 1500 г. Площадь 250 кв.м., занимает три этажа, выступает на юг, с завораживающим видом на долину.

"i am the hope of the people," she said simply. it took me a moment to get over my surprise, and then i remembered that the word mann has only meant "male human" for a millennium; before that it was were and wif for man and woman, and mann was a neutral word for person; pluralized it was the people, as in the word for the germanic tribe alemanni - all-the-people.. (the story of how "person" came to mean "male person" and "female person" came to mean "married female person" is one not even worth going into for the pain of it.) i remembered, also, that the glyph for mannaz is the man and woman being handfasted.
(Почему «человек вообще» стал означать «мужчину», а «женщина» — «замужнюю женщину», понятно и без объяснений, так что не будем тратить на это время и силы.) Кроме того, я вспомнил, что графический символ Манназ — это мужчина и женщина, держащиеся за руки в ритуале обручения.