Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
on current accounts
По текущим счетам
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
on current events,
о действующих акциях,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
based on current rate
По текущим ставкам
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
based on current rate.
По действующим нормам.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
data on current projects:
Данные о текущих проектах:
Letzte Aktualisierung: 2012-12-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
balance on current account
Баланс на текущем счету
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
based on current consumption.
С учетом текущих расходов.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• alerts on missing persons
• оповещения о пропавших без вести лицах
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bank interest on current accounts
Проценты по текущим банковским счетам
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
b. information on current activities
b. Информация о текущей деятельности
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
balance on current account d/
Сальдо баланса текущих операций d/
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
based on current expenditure pattern
С учетом нынешнего уровня расходов
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
based on current contractual agreement.
На основании дейст-вующего контрактного договора.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- alerts on flight status changes
-
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(second committee matters: on current
(вопросы Второго комитета: текущие
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
uadescription (opera 8.5 on current)
uadescription (opera 8. 5 на текущей системе) name
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
northern light alerts on your mobile phone
Узнать о северном сиянии с помощью телефона
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
can i receive alerts on mt4 via text messaging?
Могу ли я получать уведомления, связанные с mt4, в виде текстовых сообщений?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you can monitor triggered alerts on the alerts tab.
Наблюдение за инициированными оповещениями можно вести на вкладке Оповещения.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
devicelock sends alerts on the basis of alert settings.
devicelock рассылает оповещения с учетом настроек оповещений.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: