Sie suchten nach: allows for leaner mixture (stratified cha... (Englisch - Russisch)

stratified charge engine
двигатель с послойным распределением заряда

equality allows for variety
Равные , но не одинаковые

this allows for iterating like:
code:

allows for job management in calendar
Позволяет планировать задачи через Календарь

it allows for freedom and promotes joy
Он не лишает своих служителей свободы , и они служат ему с радостью

allows for entering two optical cables.
Допускает ввод двух оптических кабелей.

the c gauge allows, for instance:
Габарит c, в частности, допускает:

a relational database structure allows for this.
Это позволяет сделать реляционная структура базы данных.

however , the bible allows for other usage
Библия допускает , однако , еще другое применение

this allows for separate treatment for juvenile offenders.
Он позволяет рассматривать дела несовершеннолетних правонарушителей в отдельном производстве.

allows for continuous data transmission capability. sensor alternatives
Позволяют создать возможности для постоянной передачи данных.

plus, spoken-word poetry allows for immediate connection
К тому же, устная поэзия помогает налаживать мгновенный контакт

the application also allows for the uploading of items processed in imis for comparison with undp charges.
Этот механизм позволяет также загружать обработанные данные, представленные в соответствии с ИМИС, для сравнения с авизо ПРООН.

does the act allow for suspects to be detained without warrant or charge for up to 72 hours?
Позволяет ли этот закон задерживать подозреваемых без соответствующего ордера или предъявления обвинения на срок до 72 часов?

i allow for comment . )
Я даю высказаться . )

(c) be flexible and allow for improvement;
c) быть гибкими и поддаваться усовершенствованию;

you must allow for some mistakes
you must allow for some mistakes

you have to allow for human weakne
Вы должны учитывать слабости человеческой природы

how much should i allow for travel expense
Сколько я должна выделить на путевые расходы

some models also allow for handsfree conversations.
Некоторые модели предусматривают громкую связь.