Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
an honest answer is like a kiss on the lips.
Честный ответ осчастливит всех, как поцелуй в уста.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i gave an honest answer
Я честно ответил
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the honest answer is both.
Так точно, ваше благородие.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
just give an honest answer, lyle
Ответь ему честно, Лайл
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i would like an honest answer
Я хотел бы честный ответ
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what is the distinctive sign of true christianity
Что является отличительной чертой истинного христианства
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what is the sign of the sum ?
Что это за знамение от суммы ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and here is the sign of glagolitic.
А вот знак глаголицы.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gratitude is the sign of noble soul
Признательность - свойство благородных душ
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
providing an honest and comprehensive answer to that question is the first essential step towards reform.
Честный и обстоятельный ответ на этот вопрос является первым важным шагом по проведению реформы.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this is indeed a sign of true christianity
Это действительно проявление истинных христианских качеств
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gratitude is the sign of noble souls.
Признательность — свойство благородных душ.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in answer to the question , “ what will be the sign of your presence
В Своем ответе на вопрос : « Какой признак Твоего пришествия присутствия , НМ
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the sign of the cross.
lord of the tropic sea.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
under the sign of «pi»
Под знаком «пи»
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he showed the sign of true love even by unsparingly giving his life.
Он показал чудо истинной любви, не щадя своей жизни ради них.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but the real honest answer is, we just don't know, because there is a problem with the origin.
Однако честным ответом будет то, что мы просто не знаем, потому с зарождением есть проблема.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
simply put, some investors believe that true capitulation is the sign of a bottom
Проще говоря, некоторые инвесторы считают, что настоящая капитуляция является знаком самой низкой цены
Letzte Aktualisierung: 2019-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if yours is the true religion , the answer is ye
Если твоя религия – истинная , ответ будет « да
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
china has stood by the african states and is linked to us by bonds of true friendship and productive economic cooperation.
Китай поддерживал и поддерживает африканские государства и связан с нами узами истинной дружбы и продуктивного экономического сотрудничества.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: